Examples with "non-binary persons" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I'm a non-binary person and this look is close to my heart, and I'm very excited about it.
Ich bin eine nicht-binäre Person und dieser Blick ist nah an meinem Herz, und ich freue mich sehr darüber.
For me, 'new masculinity' has to do with gender equality and creating a more open and honest measure of what it means to be a man, women or non-binary person.
New Masculinity hat dagegen mit Gender Equality und damit zu tun, einen offeneren und ehrlicheren Maßstab zu finden, was es bedeutet, ein Mann, eine Frau oder nicht-binär zu sein.
In Germany, a non-binary person recently won a court case to have their gender marker deleted from their ID.
In Deutschland konnte eine nicht-binäre Person unlängst die Forderung nach Streichung des Geschlechtseintrags aus seinem/ihrem Personalausweis gerichtlich durchsetzen.
Still, the change could be new to your readers, so it's extra important to quickly explain the use of singular they when referring to a non-binary person.
Dennoch könnte die Änderung für Leser neu und ungewöhnlich sein. Deshalb ist es besonders wichtig, kurz zu erklären, wie der Singular „they" verwendet wird, wenn er sich auf eine nicht-binäre Person bezieht.
One fundamental distinction is the division into non-binary and binary transident persons.
Eine grundsätzliche Unterscheidung besteht in der Aufteilung in nichtbinäre und binäre transidente Personen.
Non-binary identities can vary widely, with each person's experience being unique.
Nicht-binäre Identitäten können stark variieren, wobei die Erfahrung jeder Person einzigartig ist.
The third gender option "non-binary" was also offered in the voluntary self-disclosure, but was not selected by any person.
Die dritte Geschlechteroption „non-binär" stand bei der freiwilligen Selbstauskunft zur Auswahl, wurde jedoch von keiner Person angegeben.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.