Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
non-binding declaration of intent
Vertaling van "non-binding declaration of intent" in Duits
unverbindliche Absichtserklärung
unverbindliche Willenserklärung
Insofar as it has not been expressly agreed otherwise, we will make an effort to observe the agreed delivery times, whereby these times are to be considered only a non-binding declaration of intent.
Sofern nicht ausdrücklich anders vereinbart, werden wir uns bemühen, vereinbarte Lieferzeiten einzuhalten; diese gelten jedoch nur als unverbindliche Absichtserklärung.
The project group developes the initial project idea (two-sided document) and deliviers this as a non-binding declaration of intent to the DFG office.
Die Projektgruppe entwirft eine Projektidee (zweiseitiges Papier) und reicht diese als unverbindliche Absichtserklärung an die DFG-Geschäftsstelle weiter.
In reality, the treaty is an extremely non-binding declaration of intent to limit climate warming to 2 degrees Celsius, "if possible" 1.5 degrees.
Tatsächlich ist der Vertrag eine höchst unverbindliche Absichtserklärung, die Klimaerwärmung auf 2 Grad, „möglichst" 1,5 Grad zu beschränken.
This is understood as the non-binding declaration of intent to sign a contract.
Darunter versteht man die rechtlich nicht bindende Absichtserklärung zum Abschluss eines Vertrages.
The list of "key parameters", which was released yesterday, is a non-binding declaration of intent.
Die Auflistung von „Eckpunkten", die gestern veröffentlicht wurde, ist eine unverbindliche Willenserklärung.
The Paris climate agreement itself, however, is a fraud with its non-binding declaration of intent and not suitable to save the world climate and the environment.
Das Pariser Weltklimaabkommen ist jedoch mit seinen unverbindlichen Absichtserklärungen selbst ein Betrug und keineswegs geeignet zur Rettung des Weltklimas und der Umwelt.
In so far as the potential passenger is simply making a non-binding declaration of intent, the Committee regards a fare increase by the airline as not being inappropriate.
Sofern lediglich eine unverbindliche Willenserklärung durch den möglichen Passagier vorliegt, erscheint dem Ausschuss eine Preiserhöhung durch die Fluggesellschaft nicht unangemessen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 39 ms.
