Vertaling van "non-commercially oriented" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
nicht kommerziell orientierte
Terms I have read the privacy statement and accept the above-mentioned conditions of membership and support servus.at as a non-commercially oriented infrastructure for artists and cultural workers.
Bedingungen Ich habe die Datenschutzerklärung gelesen und akzeptiere die oben genannten Bedingungen der Mitgliedschaft und unterstütze servus.at als nicht kommerziell orientierte Infrastruktur für Kunst und Kulturschaffende.
Membership Membership With a servus.at membership you support and participate in servus.at as an autonomous, non-commercially oriented structure.
Mitgliedschaft Mitgliedschaft Mit einer servus.at Mitgliedschaft unterstützt und beteiligst Du Dich an servus.at als autonome, nicht kommerziell orientierte Struktur.
He is a non-profit, non-commercially oriented and is funded entirely by membership fees.
Er ist gemeinnützig, nicht kommerziell ausgerichtet und finanziert sich ausschließlich aus Mitgliedsbeiträgen.
The LMS clearly positions itself as a non-commercially oriented organisation and does not support any activities of third parties that are incompatible with its objectives.
Der LMS positioniert sich klar als nichtkommerziell ausgerichtete Organisation und unterstützt keine Aktivitäten von Dritten, die mit seinem Vereinszweck nicht vereinbar sind.
The central duties of the Society also comprise the overarching, non-commercially oriented marketing for collaborative projects, state exhibits and theme years as well as supporting the respective parties on site in carrying out their projects.
Zentrale Aufgaben der Gesellschaft stellen ebenso das übergreifende nicht wirtschaftlich orientierte Marketing für Verbundprojekte, Landesausstellungen und Themenjahre sowie die Unterstützung der Akteure vor Ort bei der Umsetzung ihrer Projekte dar.
This Website lives on the cooperation of non-commercially oriented Didgeridoo-builders.
Diese Website lebt von der engen Zusammenarbeit nicht kommerziell ausgerichteter Didgeridoo-Bauer.
This exaggeration deprives the movie of the potential it would have had by virtue of the novel, its fundamentally non-commercially oriented director, the actors and many additional factors.
Diese Überspitzung nimmt dem Film sein Potential, das er durch die Vorlage, den an sich ganz und gar nicht kommerziellen Regisseur, die Schauspieler und vieles mehr gehabt hätte.
The success of these commemorative projects realized by Vattenfall Europe has been recognized through the awarding of various non-commercially oriented prizes and honors, including the 2005 German Memorial Prize and the 2003 Berlin Memorial Prize.
Gewürdigt wurde dieser denkmalpflegerische Anspruch der Vattenfall Europe und seine erfolgreiche Durchsetzung durch die Verleihung verschiedener nicht kommerziell orientierter Preise und Auszeichnungen, beispielsweise dem Deutschen Denkmal-Preis im Jahr 2005 und dem Berliner Denkmal-Preis im Jahr 2003.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.