We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
nicht streitigen
nichtstreitigen
unstrittigen
außergerichtlichen
nicht strittigen
nichtstreitige
nicht-streitigen
unstrittig
freiwilligen Gerichtsbarkeit
Angelegenheiten
FamFG
He advises in both contentious and non-contentious matters.
Er berät in streitigen wie nicht streitigen Angelegenheiten.
He offers his services in non-contentious matters as well as in contentious matters.
Er bietet seine Dienste sowohl in nicht streitigen wie auch streitigen Verfahren an.
Evidence may be safeguarded in this way in both contentious and non-contentious proceedings.
Sowohl in streitigen als auch in nichtstreitigen Verfahren können Beweise auf diese Art gesichert werden.
He advises in contentious as well as non-contentious matters and represents parties before courts.
Er berät sowohl in streitigen als auch in nichtstreitigen Angelegenheiten und vertritt Parteien vor Gericht.
Steven has a wealth of experience in contentious and non-contentious tax matters.
Steven Porter verfügt über umfangreiche Expertise bei der Beratung von strittigen und unstrittigen Steuerangelegenheiten.
Paul is head of the TMT practice, and specialises in technology (including telecoms and data protection) and advises clients on both non-contentious issues and disputes.
Paul Haswell ist Leiter der TMT-Praxisgruppe und spezialisiert auf Technologie (einschließlich Telekommunikation und Datenschutz). Er berät Mandanten sowohl in unstrittigen Fragen als auch bei streitigen Angelegenheiten.
She offers her services in non-contentious matters (contracts, negotiations, contact with public authorities) and assists her clients in legal and administrative proceedings.
Sie bietet ihre Dienstleistungen in nicht streitigen Angelegenheiten an (Verträge, Verhandlungen, Kontakt mit Behörden) und unterstützt ihre Klienten in Verfahren vor Verwaltungsbehörden und Gerichten.
He also advises on non-contentious IP matters, particularly in the areas of R&D projects, licensing, and distribution agreements.
Darüber hinaus berät er in nicht streitigen IP-Fragen, insbesondere in den Bereichen R&D-Projekte, Lizenzvergabe und Vertriebsverträge.
In this context, he represents clients in contentious and non-contentious proceedings (e.g. tax rulings) before authorities and state courts. Career
In diesem Zusammenhang vertritt er Klienten in strittigen und unstrittigen (z.B. Steuerrulings) Verfahren vor Behörden und staatlichen Gerichten. Karriere
Andrea Schmoker advises in contentious as well as non-contentious matters and represents her clients before court and authorities.
Andrea Schmoker berät ihre Klienten sowohl in streitigen wie auch in nichtstreitigen Angelegenheiten und vertritt sie vor Gericht und vor Behörden.
In her areas of practice, Ruth Bloch-Riemer supports clients both in the context of compliance work and non-contentious procedures as well as in the context of litigation vis-à-vis domestic administrative and judicial authorities.
Ruth Bloch-Riemer unterstützt Klienten in ihren Schwerpunktgebieten sowohl bei der Erfüllung ihrer Compliance-Verpflichtungen und bei nichtstreitigen Vorgängen als auch bei der Prozessführung im Rahmen von Verfahren vor nationalen Behörden und Gerichten.
We advise insurers and reinsurers in contentious and non-contentious matters.
Wir beraten Versicherer und Rückversicherer in vertragsrechtlichen und regulatorischen Fragen.
The property aspects of marriage are frequently settled on a non-contentious basis.
Die vermögensrechtlichen Aspekte einer Ehe werden häufig außergerichtlich geregelt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.