The non-drinker often felt like the odd man out at office parties.
Der Nicht-Trinker fühlte sich bei Bürofeiern oft wie das schwarze Schaf.
A non-drinker shouldn't control how a drinker drinks, right?
Ein Nicht-Trinker sollte nicht kontrollieren, wie ein Trinker trinkt, stimmt's?
Known as the "Rock Star of the Art World," Godard is a tattooed non-drinker who dresses like a musician.
Als "Rockstar der Kunstszene" bekannt, ist Godard ein tätowierter Nichttrinker, der sich wie ein Musiker kleidet.
"As a non-drinker, I've always found it strange that alcohol is the only drug where the norm is *doing* the drug, and it's those who abstain that are considered weird."
Übersetzung: „Als Nichttrinker fand ich es immer seltsam, daß Alkohol die einzige Droge ist, bei der es normal ist, sie zu benutzen, und es diejenigen sind, die darauf verzichten, die als verrückt dargestellt werden."
An alcoholic needs vastly more of certain vitamins than a non-drinker.
Ein Alkoholiker braucht erheblich mehr an bestimmten Vitaminen als ein Nicht-trinker.
A great night out, and great value (this way everyone in your party can have a ball and you don't need to nominate a non-drinker!
Eine großartige Nacht und ein großartiges Preis-Leistungs-Verhältnis (auf diese Weise kann jeder in Ihrer Gruppe einen Ball haben und Sie müssen keinen Nicht-Trinker nominieren!
"This does not mean that a non-drinker or a total abstainer must take up drinking", said the professor.
"Dies bedeutet nicht, dass ein Nicht-Trinker oder ein Abstinenzler zu trinken anfangen muss", so sagte der Professor.
You're the non-drinker.
Du trinkst keinen Alkohol.
Yes, a non-drinker.
Ich habe kein Geld.
A non-drinker, too.
Damit ist die Tour vorbei.
martial arts expert, non-drinker.
Kampfsport-Experte, trinkt nicht.
JOAN: Lippe? - I'm a non-drinker.
Lippe? - Ich trinken nicht.
Yes, a non-drinker.
Ich habe meine nicht mal dabei.