Download for Windows Premium
Publiciteit
non-institutionalized

Vertaling van "non-institutionalized" in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
institutionalisierten
nicht-institutionalisierten
nicht-institutionalisierter
The Census reported that 29,138 people (99.9% of the population) lived in households, 22 (0.1%) lived in non-institutionalized group quarters, and 12 (0%) were institutionalized.
Laut Zensus lebten 29.138 Einwohner (99,9 %) in einem Haushalt, 22 (0,1 %) lebten in Nicht institutionalisierten Gruppenquartieren und 12 (0 %) in institutionalisierten.
Its database consists in 69 visits made by a dentist office in Munich from 1998 to 2013 at the homes of 29 non-institutionalized seniors (>= 62 years, 15 female, 14 male, average age 83.7 years).
Diese retrospektive Studie untersucht Gründe für den zahnärztlichen Hausbesuch im häuslichen Setting anhand von 69 Hausbesuchen bei 29 nicht institutionalisierten Senioren (>=62 Jahren, 15 Frauen, 14 Männer, Durchschnittsalter 83,7 Jahre) einer Münchner Zahnarztpraxis im Zeitraum von 1998 bis 2013.
These videos move between art and political activism and deal with themes and practices of resistance in a non-institutionalized left.
Diese Videos bewegen sich zwischen Kunst und politischem Aktivismus und greifen Themen und Praxen des Widerstandes einer nicht-institutionalisierten Linken auf.
Based on her lecture on Rhetorical Software, Rosenfelt addresses questions of authorship and sustainability in non-institutionalized settings, this in cross-comparison to her work as publisher and vice-President of the New Republic Magazine.
Basierend auf ihrer Lesung über Rhetorical Software befasst sich Rosenfelt mit Fragen der Urheber*innenschaft und Nachhaltigkeit in nicht-institutionalisierten Settings, und zwar im Quervergleich zu ihrer Arbeit als Herausgeberin und Vize-Präsidentin des New Republic Magazine.
Protest is therefore reflected as non-institutionalized democratic actor mirrored in the media that normatively ensure deliberative public sphere.
Protest wird also als nicht-institutionalisierter Akteur im Spiegel der normativ deliberative Öffentlichkeit gewährleistenden Medien reflektiert.
If there is one thing that drives our resistance since almost 60 years now it is the non-institutionalized steadfastness and determination of our people not to surrender.
Wenn es eine Sache gibt, die unseren Widerstand nun seit fast 60 Jahren antreibt, dann ist es die nicht-institutionale Standfestigkeit und Entschlossenheit unserer Leute nicht aufzugeben.
The dissolution of traditional religious milieus, the individualization and privatization of religious practices, the rise of non-institutionalized, consumer-oriented 'religiosity' corresponds to a concept of spirituality that emphasizes individual reflection, self-awareness or self-transcendence.
Der Auflösung traditioneller religiöser Milieus, der Individualisierung und Privatisierung religiöser Praxis, der Zunahme nicht-institutionalisierter und konsumentenorientierter «Religiosität» entspricht ein Spiritualitätsbegriff, der individuelle Reflexion, Selbstwahrnehmung oder auch Selbsttranszendierung betont.
Within the thesis only civic, non-institutionalized planning protests are analysed and this subject is spatially limited to the state of Berlin and temporally to the years 2005 to 2015 (first half of the year).
Innerhalb der Arbeit wird nur bürgerschaftlicher, nicht-institutionalisierter Planungsprotest untersucht und dieser Untersuchungsgegenstand räumlich auf das Land Berlin und zeitlich auf die Jahre 2005 bis 2015 (erstes Halbjahr) beschränkt.
The Census reported that 93.6% of the population lived in households and 6.4% lived in non-institutionalized group quarters.
Laut Census lebten 93,6 % in Haushalten und 6,4 % in "nicht-institutionalisierten Gruppen-Quartieren".
Knowledge production in the Anthropocene, however, must transgress the disciplinarity of the natural sciences and humanities, and wants to include pre-scientific ideas and non-institutionalized knowledge-does this make it monstrous, too complex, or plural?
Wissensproduktion im Anthropozän muss aber natur- und geisteswissenschaftliche Disziplinarität überschreiten, und will auch vorwissenschaftliche Ideen und nicht institutionalisiertes Wissen einbeziehen - ist sie damit monströs, unübersichtlich, endlich plural?
The Croatian government considers these categories non-institutionalized community living arrangements.
Die kroatische Regierung betrachtet diese Kategorien als nicht-institutionelle Unterbringungsformen.
PM Camps are free, non-institutionalized "Anti-Conferences" and therefore a true alternative to the classical meetings of the "Project Management - Industry".
PM Camps sind freie, nicht institutionalisierte „Unkonferenzen" und so die Alternative zu den klassischen Tagungen der „Projekt Management - Industrie".
Clausen ist specifically interested in non-institutionalized forms of collective learning and political education on topics like the commons, food sovereignty, or the right to the city.
Sein besonderes Augenmerk liegt auf selbstorganisierten Formen kollektiven Lernens und politischer Bildung zu den Themen Gemeinschaft, Ernährungssouveränität oder Recht auf Stadt.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor non-institutionalized in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
baking paper: paper used to line baking trays to prevent sticking
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 26 ms.