I respect the principle of non-interference too much for that.
Humans, in general, do not understand how non-interference works.
Die Menschen im Allgemeinen verstehen nicht, wie die Nichteinmischung funktioniert.
In a spiritual learning house, a schoolhouse for emerging souls, the prime directive is non-interference.
In einem spirituellen Lehrhaus, einem Schulhaus für auftauchende Seelen, ist Nicht-Einmischung die oberste Direktive.
We are applying the law of non-interference in relation to the people who are still in a certain ignorance but, very soon this law will be annulled.
Wir wenden das Gesetz der Nicht-Einmischung an, gegenüber Völkern die noch in einer gewissen Ignoranz sind, aber sehr bald wird dieses Gesetzt gelöscht werden.
The latter should be understood as non-interference in their work by outside actors.
Letzteres sollte als Nichteinmischung in ihre Arbeit durch externe Akteure verstanden werden.
That is because it was very consistent about following its policy of non-interference.
Denn sie pflegte ihre Politik der Nichteinmischung konsequent.
The principle of non-interference in the domestic affairs of other states applied with very few exceptions.
Das Gebot der Nichteinmischung in innere Angelegenheiten anderer Staaten galt nahezu uneingeschränkt.
This is expressed in their non-interference.
Dies drückt sich in ihrer Nichteinmischung aus.
The circumstances have changed, and what happened to non-interference?
Die Umstände änderten sich, und was ist mit der Nichteinmischung?
They strictly follow the principle of non-interference in the internal affairs of other countries.
Sie richten sich streng nach dem Grundsatz der Nichteinmischung in die inneren Angelegenheiten der anderen Länder.
The principles of self-determination, nonviolent action, non-interference, non-partisanship and responsibility help guide the work.
Die Prinzipien von Selbstbestimmung, gewaltfreier Aktion, Nichteinmischung, Nichtparteinahme und Verantwortung helfen bei der Bestimmung der Arbeit.
Internet management has generally been based on the principles of non-interference, self-management and self-regulation.
Die Verwaltung des Internet orientiert sich bislang im Allgemeinen an den Grundsätzen der Nichteinmischung, der Selbstverwaltung und der Selbstregulierung.
Charles has explained that the extraterrestrial race who initiated this project are letting everything unfold with a philosophy of non-interference.
Charles erklärte, dass die extraterrestrische Rasse, die dieses Projekt initiiert hat, alles sich entfalten lässt mit einer Philosophie der Nichteinmischung.