Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
non-parallel planes
Vertaling van "non-parallel planes" in Duits
nicht parallelen Ebenen
Apparatus as claimed in any preceding claim comprising means for detecting the transverse displacement of said string (l) in two non-parallel planes.
Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, die Mittel umfasst, die die transversale Verlagerung des Strangs (l) in zwei nicht parallelen Ebenen erfassen.
Pneumatic vehicle tyre according to the features of claim 1, wherein individual filaments (6, 7) have amplitudes which are provided in different, non-parallel planes relative to the circumferential plane.
Fahrzeugluftreifen gemäß den Merkmalen von Anspruch 1, wobei Einzelfilamente (6, 7) Amplituden aufweisen, die in unterschiedlichen nicht parallelen Ebenen zur Umfangsebene ausgebildet sind.
The apparatus according to claim 8, characterized in that the microphones are six in number, arranged in such a way that each set of three microphones forms a plane and in such a way that the number of non-parallel planes is as high as possible.
Vorrichtung nach Patentanspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Mikrophone sechs in der Zahl sind, angeordnet auf solche Weise, dass jede Gruppe von drei Mikrophonen eine Ebene bildet, und auf solche Weise, dass die Zahl von nicht parallelen Ebenen so gross wie möglich ist.
Pneumatic vehicle tyre according to the features of claim 2, wherein the amplitudes (10, 10') are disposed in non-parallel planes in disordered relation to the amplitudes (10) in the circumferential plane.
Fahrzeugluftreifen gemäß den Merkmalen von Anspruch 2, wobei die Amplituden (10, 10') in nicht parallelen Ebenen in ungeordneter Beziehung zu den Amplituden (10) in Umfangsebene angeordnet sind.
The Use Edge option is especially useful for duplicating splines in non-parallel planes.
Der Befehl Kante verwend (Use Edge) ist besonders hilfreich, wenn Sie Splines in nicht parallelen Ebenen kopieren wollen.
The angle taken as the angle of two non-parallel planes is the angle between the two normal vectors of the planes.
Als Winkel zweier nicht paralleler Ebenen wird der Winkel zwischen den beiden Normalenvektoren der Ebenen genommen.
The framework according to claim 2, wherein said non-parallel planes formed by said two pairs of side faces (110 and 111) each intersect at a substantially perpendicular angle.
Rahmentragwerk nach Anspruch 2, bei dem die nicht zueinander parallelen Ebenen, die durch die beiden Seitenflächenpaare (110 und 111) gebildet sind, sich jeweils in einem im wesentlichen rechten Winkel schneiden.
Paintbrush according to one of the claims 1 to 6, characterized in that the engagement area between each stabilizing projection (14; 24; 34) and the inside of the ferrule wall extends over at least two non-parallel planes.
Pinsel nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Anlagebereich zwischen jedem Stabilisierungsvorsprung (14;24;34) und der Innenseite der Zwingenwandung sich über zumindest zwei nicht-parallele Ebenen erstreckt.
Disclosed is a guide element (1) comprising a base body (2) having at least two guide surfaces (5a, 5b, 6a, 6b) disposed on various non-parallel planes (A, B, B2).
Es wird ein Führungselement (1) mit einem Grundkörper (2) mit mindestens zwei, in verschiedenen nichtparallelen Ebenen (A, B, B2) liegenden Führungsflächen (5a, 5b, 6a, 6b) beschrieben.
Objective according to Claim 1 or 2, characterized in that the first reflecting surface (3, 21) and the second reflecting surface (4, 22) have non-parallel planes of incidence.
Objektiv nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die erste reflektierende Fläche (3, 21) und die zweite reflektierende Fläche (4,22) nicht parallele Einfallsebenen aufweisen.
A method as claimed in Claim 6 or Claim 7 in which the plastic objects are fastener stock (11) which, subsequent to moulding, are stretched by engagement with stretching means, the stretching means comprising members which are spaced apart and rotate in non-parallel planes.
Verfahren nach Anspruch 6 oder Anspruch 7, bei dem die Kunststoffgegenstände Befestigungsmittel (11) sind, die im Anschluß an den Formvorgang mit Hilfe einer Streckeinrichtung gestreckt werden, wobei die Streckeinrichtung Elemente umfaßt, die im Abstand voneinander angeordnet sind und sich in nichtparallelen Ebenen drehen.
Connector according to claim 18 characterized in that said arms (120A, 120B) and said foot (110) are in two non-parallel planes and the direction of said slot is aligned with the axial direction of said foot.
Verbinder nach Anspruch 18, dadurch gekennzeichnet, daß die Arme (120A, 120B) und der Fuß (110) in zwei gegeneinander geneigten Ebenen liegen, wobei die Richtung des Schlitzes mit der Axialrichtung des Fußes ausgerichtet ist.
You cannot use the Distance measurement function to measure a distance between non-parallel planes or non-parallel lines.
Mit der Funktion Abstand ist es nicht möglich, den Abstand zwischen nicht parallel verlaufenden Ebenen oder Linien zu messen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor non-parallel planes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 29 ms.
