One most important thing to keep in mind about them is that they are non-separable.
Am Wichtigsten an der ganzen Betrachtung ist, dass sie untrennbar sind.
The bearings are non-separable and ready to install, having a choice of mounting methods.
Die Lager sind untrennbar und bereit zu installieren und haben eine Wahl von Befestigungsarten.
Short non-separable zippers are well suited for many sewing projects e.g. Cosmetic bags, trousers, skirts, summer clothes, toys, for jackets/ jacket pockets, for repair and exchange with old broken zippers.
Kurze unteilbare Reißverschlüsse sind gut geeignet für viele Nähprojekte z.B. Kosmetiktäschchen, Hose, Röcke, Sommerkleider, Spielzeuge, für Jacken/ Jackentaschen, für Reparatur und Umtausch an alte kaputte Reißverschlüsse.
They are designed as non-separable bearings.
Types of cartridges for mixers: ball or plate, which in turn are divided into demountable and non-separable models.
Arten von Patronen für Mischer: Kugel oder Teller, die wiederum in demontierbare und nicht trennbare Modelle unterteilt sind.
The shaft washer and cage with rollers form a non-separable unit.
Die Wellenwaschmaschine und -käfig mit Rollen bilden eine untrennbare Einheit.
These non-separable bearings are suitable for high speeds.
Diese untrennbaren Peilungen sind für große Geschwindigkeiten geeignet.
If the purpose of the calculations is the definition of required total heat output for room heating (for example, to select non-separable radiators), then leave the field empty
Wenn der Zweck der Berechnungen die Definition der erforderlichen Gesamtwärmeleistung für die Raumheizung ist (zum Beispiel zur Auswahl nicht trennbare Heizkörper), dann das Feld leer lassen
They also have non-separable rings.
all non-separable non-agricultural secondary activities.
nicht trennbare nichtlandwirtschaftliche Nebentätigkeiten.
The single rooms are equipped with a single bed (90 x 200 cm); the double rooms are equipped with a non-separable double bed (200 x 200 cm).
Die Einzelzimmer sind mit einem Einzelbett (90 x 200 cm) ausgestattet, als Doppelzimmer mit einem untrennbaren Doppelbett (200 x 200 cm).
They are non-separable bearings.
Articulated buses or coaches comprising two or more non-separable but articulated units shall be considered as single vehicles.
Gelenkbusse mit zwei oder mehr untrennbar, aber gelenkig miteinander verbundenen Teilen gelten als Einzelfahrzeuge.