We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
To be able to wash and dry all the flared trousers, mini skirts and polyester shirts of the 70s without a break, we develop the first combined washer dryer with a non-stop programme.
Um all die Schlaghosen, Miniröcke und Polyesterhemden der 70er ohne Pause waschen und trocknen zu können, entwickeln wir den ersten Vollwaschtrockner mit Nonstop-Programmablauf.
On three days of the fair, the "Expert Forum Chemicals + Food" in Hall 2 will provide a non-stop programme of presentations on topics like dosing, explosion protection, compressed air supply or handling.
Im „Expertenforum Chemie + Food" in Halle 2 gibt es an drei Messetagen ein nonstop Vortragsprogramm zu Themen wie Dosierung, Explosionsschutz, Druckluft-Versorgung oder Handling.
A non-stop programme and exciting themes - the appearance of BITZER proved to be a highlight of Chillventa 2018.
Nonstop-Programm und spannende Themen - der Auftritt von BITZER war ein Highlight der Chillventa 2018.
In addition the Agro-Social Society is providing a diverse, non-stop programme on the Land Show stage.
Organisiert von der Agrarsozialen Gesellschaft gibt es darüber hinaus auf der LandSchau-Bühne ein abwechslungsreiches Non-Stop-Programm.
A long, round-the-clock weekend with a non-stop programme, nocturnal activities and a shelter room for overnight stays.
Ein langes Wochenende rund um die Uhr, ohne Pausen, mit Nachtangeboten und Shelter-Room für Übernachtungen inklusive.
For three days, the medical technology community was treated to a non-stop programme of four simultaneous presentation streams.
Although there are a few highly dedicated athletes who'd rather not take a break at all, at the latest in the course of a long and exhausting season such a non-stop programme would take its toll.
Zwar gibt es einige wenige besonders motivierte Athleten, die am liebsten gänzlich auf eine Unterbrechung verzichten würden. Aber ein solches Nonstop-Programm würde sich im Verlauf einer langen und kräftezehrenden Saison mit Sicherheit rächen.
Every day from 9.30 in the morning to 10 at nightwe have a non-stop programme with lots of games, sports and expeditions for kids aged 4 and above.
Hallo Kinder, Jeden Tag läuft von 9.30 bis 22 Uhr ein Nonstop-Programm mit Spielen, Sport und Ausflügen für alle Kids ab 4 Jahren.
This year's event will again feature three stages with a non-stop programme, including: horse and foot tournaments, period music, swordsmen, reenactors, conjurers, jugglers, falconers and dog trick performers plus an excellent performance featuring horses and ponies from Austria.
Zu den Pferde- und Fußturnieren, der historischen Musik, Fechtern, Reenactment-Darstellern, wunderhübschen Zauberinnen und Jongleuren, Falknern und Hundezüchtern kommt dieses Jahr ein hervorragender Auftritt der Pferde und Ponys aus Österreich hinzu.
In addition to numerous activities on the stands and in the 'marketplace' as well as information and interesting conversations, visitors can expect a wide-ranging, non-stop programme of stage events on the Land Show stage organised by Agrarsoziale Gesellschaft.
Neben vielen Aktionen an den Ständen und auf dem „Marktplatz", Informationen und angeregten Gespräche erwartet die Besucher ein abwechslungsreiches Nonstop-Bühnenprogramm auf der LandSchau-Bühne der Agrarsozialen Gesellschaft mit Gesprächsrunden, Musik, Kochshows, Kostproben und vielem mehr.
The non-stop programme of presentations and discussions explores issues like digital transformation for the handling and processing of bulk solids (Tuesday 26 September) and dust removal (Thursday 28 September). Looking ahead
Erster Anlaufpunkt für Wissenshungrige: das POWTECH Expertenforum in Halle 2. In dem Non-Stop-Vortrags- und Diskussionsprogramm geht es unter anderem um digitale Transformation für Handling und Verarbeitung von Schüttgütern (Dienstag, 26.09.) und Entstaubung (Donnerstag, 28.09.).
The Lebanese youth group was housed in the Stuttgart Karl Schubert School and the city of Stuttgart spared neither effort nor cost in order to offer a non-stop programme for the unwilling visitors in order to make their time in Stuttgart more manageable.
Die libanesische Jugendgruppe fand in der Stuttgarter Karl Schubert Schule eine gastfreundschaftliche Herberge und die Stadt Stuttgart scheute weder Mühen noch Kosten, um den unfreiwilligen Besuchern mit einem Non-Stopp-Programm ihren Aufenthalt erträglich zu gestalten.
Around 25 of the most famous children's rhymes give a non-stop programme on the various stages in BERLINER IMMOBILIEN MESSE 2019 - BERLIN REAL ESTATE FAIR 2019
Rund 25 der bekanntesten Kinderliedermacher*innen geben ein Nonstop-Programm auf den verschiedenen Bühnen im FEZ.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.