Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
non-structural elements
Vertaling van "non-structural elements" in Duits
nichttragende Elemente
Create walls, slabs, and other non-structural elements in.
Erstellen Sie Wände, Platten und andere nichttragende Elemente in.
In the construction industry both structural and non-structural elements are created from thin gauges of sheet steel.
In der Bauindustrie werden sowohl strukturelle als auch nichttragende Elemente aus dünnen Stahlblechgüten hergestellt.
Create walls, structural floors, and other non-structural elements in ProdName.
Erstellen Sie Wände, tragende Geschossdecken und andere, nichttragende Elemente in ProdName.
Curtain walls are assembled from non-structural elements and form the outer skin of the building.
Zwischenwände werden von den nicht-strukturellen Elementen zusammengebaut und die Außenhaut des Gebäudes bilden.
Walls, structural floors, and all non-structural elements are exported to as free-form mass elements.
Wände, tragende Geschossdecken und alle nichttragenden Elemente werden als Freiform-Körperelemente nach exportiert.
To prevent damage to structural and non-structural elements of buildings in low-intensity earthquakes
Schäden an tragenden und nicht-tragenden Elementen von Gebäuden bei schwachen Erdbeben zu vermeiden
We carried out a full-scale test in a five-story building where three earthquakes followed by a fire were simulated to analyze the behavior of various non-structural elements such as anchor fastenings, passive fire protection and modular support systems.
Die Tests wurden in einem fünfstöckigen Gebäude im Originalmaßstab durchgeführt, in dem drei Erdbeben, gefolgt von einem Brand simuliert wurden, um das Verhalten verschiedener nicht-tragender Elemente wie Verankerungen, des passiven Brandschutzes und modularer Komplettsysteme zu prüfen.
I believe there lies no doubt in the fact that a building must be designed, planned, analysed and tested as a unique system; not only in structural terms but also in relation to non-structural elements, installations and content.
Ich glaube, es besteht kein Zweifel, dass ein Gebäude als ein einziges System konzipiert, geplant, analysiert und geprüft werden muss, nicht nur unter statischen Aspekten, sondern auch hinsichtlich der nicht tragenden Elemente, der Anlagen, der Inhalte.
In the earthquake-resistant design of structures, both the main structure (primary structure) and the non-structural elements (secondary structure) have to be considered.
Bei der erdbebenspezifischen Auslegung von Bauwerken sind sowohl das Haupttragwerk (Primärstruktur) als auch die nichttragenden Bauteile (Sekundärstruktur) zu berücksichtigen.
To prevent damage-intensive and long-range effects in the event of an earthquake, an earthquakecompatible design of the main supporting structure as well as of the non-structural elements must be carried out.
Um schadensintensive und weiträumige Auswirkungen im Erdbebenfall entgegen zu wirken, muss eine erdbebengerechte Bemessung des Haupttragwerkes sowie der im Anlagenbau bedeutenden nichttragenden Bauteile durchgeführt werden.
Low-density, suitable for non-structural elements, it is also used for plywood and external facings, for smooth surfaces without any knots or fillings.
Es wird auch für Sperrholz verwendet und als äußere Beschichtung, da es eine Oberfläche ohne Astlöcher und Fugen hat. PAPPELSPERRHOLZPLATTEN
All safety-relevant fastenings in seismic loading conditions, category C1 for non-structural elements and category C2 for structural elements
Alle sicherheitsrelevanten Befestigungen bei seismischen Anforderungen; Kategorie C1 für nicht-tragende Elemente und Kategorie C2 für tragende Elemente
In addition to EN 1998-1:2004, Section 4.3.5.1 any beneficial effect of friction due to gravity loads should be ignored in the design of fastenings for non-structural elements.
Ergänzend zu EN 1998-1:2004, Abschnitt 4.3.5.1 sind bei Verbindungen nicht tragender Bauteile positive Effekte der Reibung infolge des Eigengewichts zu vernachlässigen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor non-structural elements in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 30 ms.
