Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
non-validated
Vertaling van "non-validated" in Duits
nicht validierte
nicht validierten
NICHT GEPRÜFTEN
nicht bestätigte
nicht überprüft
The data are sampled every second as non-validated raw-data in physical units.
Die Daten werden sekündlich als nicht validierte Rohdaten in physikalischen Einheiten abgelegt.
Consumers are cautioned against buying non-validated medical devices.
Die Verbraucher werden davor gewarnt, nicht validierte Medizinprodukte zu kaufen.
Hardware incompatibility could result in damage to the wireless product or the non-validated system.
Eine solche Hardware-Inkompatibilität könnte zu Schäden am Wireless-Produkt oder an dem nicht validierten System führen.
Because these poorly researched articles and non-validated product tests definitely give the public a very misleading picture about the world of tattooing.
Denn diese schlecht recherchierten Beiträge und nicht validierten Produkttests, vermitteln definitiv ein falsches Bild für die Öffentlichkeit.
presented in connection with other non-validated environmental information (for example, one block within a larger text, or one section of a company report, etc.).
in Verbindung mit anderen, nicht geprüften Umweltinformationen präsentiert werden (z. B. ein Block innerhalb eines größeren Textes oder ein Abschnitt eines Unternehmensberichts usw.).
In voting mode, all non-validated character strings are displayed by default, where translators can vote for or suggest a translation.
Im Abstimmungsmodus werden standardmäßig alle noch nicht validierten Zeichenketten angezeigt, bei denen man für einen Vorschlag abstimmen oder selbst eine Übersetzung vorschlagen kann.
Make sure the system is not overloaded with non-validated hard drives that draw too much power from the system.
Vergewissern Sie sich, dass es zu keiner Überbeanspruchung des Systems durch nicht validierte Festplatten kommt, die dem System zu viel Strom entziehen.
We plan to carry out further analysis over the year in order to highlight the shocking state of the market and lack of any meaningful regulation to prevent non-validated devices being sold as "clinically tested".
Wir planen, im Laufe des Jahres weitere Analysen durchzuführen, um den schockierenden Zustand des Marktes und das Fehlen jeglicher bedeutungsvoller Regulierung hervorzuheben, um zu verhindern, dass nicht validierte Geräte als "klinisch getestet" verkauft werden.
A system as disclosed in claim 1, 2 or 3, characterised in that the non-validated token bears information that is related to the article type.
System nach Anspruch 1, 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass das nicht validierte Token Informationen bezüglich des Artikeltyps enthält.
When integrated in such reporting documents a clear distinction shall be made between validated and non-validated information.
Dabei ist klar zwischen validierten und nicht validierten Informationen zu unterscheiden.
Using the IDBS platform, pharmaceutical and biotech organizations can integrate data and process across every stage of the drug discovery and development process: supporting every discipline involved - chemistry, biology and analytical in both validated and non-validated environments.
Mit der IDBS-Plattform können Pharma- und Biotech-Unternehmen Daten über jede Phase des Medikamentenforschungs- und Entwicklungsprozesses hinweg integrieren und verarbeiten, und damit alle Disziplinen unterstützen - Chemie, Biologie und Analytik in sowohl validierten als auch nicht validierten Umgebungen.
Me: Why do you want to bet such large part of your revenue target on a non-validated idea?
Ich: Warum möchten Sie einen so großen Teil Ihres Umsatzziels auf eine nicht validierte Idee setzen?
Configuration/attachment of non-validated OS's.
Konfiguration und Einbinden von nicht validierten Betriebssystemen
Synoniemen voor non-validated in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 81. Exact: 81. Verstreken tijd: 39 ms.
