The least reflection shows that by itself it has none at all.
Die geringste Überlegung zeigt, daß sie an sich gar keinen Sinn hat.
I'll have a whole man, or none at all.
Too much eye-contact can be as off-putting as none at all.
Zu viel Blickkontakt kann genauso abstoßend sein wie gar keiner.
Even free protection is better than none at all.
Selbst kostenloser Schutz ist besser als gar keiner.
Some consumers put just a little water, or even none at all.
Manche Konsumenten verwenden nur ein wenig Wasser, oder sogar gar keines.
Even a single completed training session is better than none at all.
Jedes absolvierte Training ist besser als gar keines.
A man of many identities, or none at all.
Ein Mann mit vielen Identitäten, oder gar keinen.
But any clothes are better than none at all.
Aber ein Kleid ist immer besser denn gar keines.
Better to have some trade than none at all.
Lieber ein bisschen Handel als gar keiner.
If he's clean, none at all.
Wenn er sauber ist, gar keinen.
Too much fertilizer is worse than none at all, so use it sparingly.
Zu viel Dünger ist schlechter als gar keiner - also nutze ihn sparsam.
It is better to have this sort of agreement rather than none at all.
Es ist besser, ein solches Abkommen zu haben als gar keines.
We can learn to do this with fewer deaths, possibly none at all.
Wir können das mit weniger Toten schaffen, vielleicht mit gar keinen.