Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
nonself
Definitie
Vertaling van "nonself" in Duits
Definitie NEW
Nicht-Selbst
körperfremden
körperfremde Substanz
Therefore, it must somehow be able to distinguish between self and nonself at the molecular level.
Es muss also gewissermaßen auf molekularer Ebene zwischen Selbst und Nicht-Selbst unterscheiden können.
However, it is now clear that bacteria form an essential component of the immune system: what was thus traditionally considered as part of the human self is actually largely of bacterial origin, i.e. nonself.
Allerdings ist heute klar, dass Bakterien essentielle Komponenten des Immunsystems sind: Das, was traditionell als Teil des menschlichen Selbst betrachtet wurde, ist also stattdessen zu großen Teilen bakteriellen Ursprungs, also Nicht-Selbst.
Normally, these markers help the body to distinguish self from nonself and thus know which substances to attack.
Mithilfe dieser Marker kann der Körper normalerweise zwischen körpereigenen und körperfremden Substanzen unterscheiden und weiß somit, welche er angreifen muss.
Use of the physically latentiated alpha-ketoaldehyde of claim 1 or claim 2 for the manufacture of a medicament for use in treating or preventing a disease or condition which results from the presence of a nonself cell in a vertebrate host.
Verwendung des physikalisch gebundenen a-Ketoaldehyds nach Patentanspruch 1 oder Patentanspruch 2 zur Herstellung eines Medikaments zur Anwendung bei der Behandlung oder Prävention einer Krankheit oder eines Zustandes, der durch die Anwesenheit einer körperfremden Zelle in einem Vertebrat-Wirt hervorgerufen wird.
There's just the nonself.
Es gibt kein Selbst, nur das Nicht-Selbst.
The vital distinction between the self (us) and the nonself (them) - once exemplified by the allegiance of the industrial-era organization man - becomes less meaningful in a Network Economy.
Die lebenswichtige Unterscheidung zwischen dem Selbst (wir) und dem nicht-selbst (sie) - sobald illustriert - wird in einer Netzwerk-Wirtschaft weniger sinnvoll.
The nonself? - That's right.
Das Nicht-Selbst? - Ja.
University Self or nonself?
Universität Selbst oder Nicht-Selbst?
Research Self or nonself?
Forschung Selbst oder Nicht-Selbst?
Note that Science Clarified has the following to say about AIDS-like illnesses: "Autoimmune diseases occur when the body's immune system loses the ability to recognize the difference between self and nonself".
Beachten Sie, dass die Wissenschaft Folgendes über AIDS-ähnliche Krankheiten zu sagen hat: "Autoimmunerkrankungen treten auf, wenn das Immunsystem des Körpers die Fähigkeit verliert, den Unterschied zwischen Selbst und Nicht-Selbst zu erkennen".
Now on that occasion the following reflection arose in the mind of a certain bhikkhu: So it seems that form is nonself, feeling is nonself, perception is nonself, volitional formations are nonself, consciousness is nonself.
Da erschien im Gemüt eines bestimmten Bhikkhu dieser Gedanke: Es scheint also, daß Form Nicht-Selbst ist, Gefühl ist Nicht-Selbst, Wahrnehmung ist Nicht-Selbst, Gestaltungen sind Nicht-Selbst, Bewußtsein ist Nicht-Selbst.
Sharp, it broke the layers into which she had sunk, damaging her perfect state of nonself.
Jäh zerriß es die Schichten, in denen sie versunken war, und beschädigte den perfekten Zustand des Nichtselbsts.
The immune system becomes less able to distinguish self from nonself, making autoimmune disorders more common.
Die Fähigkeit des Immunsystems Eigenes von Fremdem zu unterscheiden, nimmt ab, so dass Autoimmunerkrankungen häufiger werden.
Synoniemen voor nonself in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 41 ms.
