The normal component of the weight has the same absolute value as the normal force, but points into the opposite direction.
Die Normalkomponente der Gewichtskraft hat den gleichen Betrag wie die Normalkraft, zeigt aber in die andere Richtung.
which we know is the surface integral of the normal component of the curl along the surface S.
was bekanntlich das Flächenintegral der Normalkomponente der Rotation entlang der Fläche S ist.
It is a normal component of our blood and many body tissues.
Fluoride is a normal component in the organism and also in foods and drinking water.
We are using the image as a pattern to alter the normal component in the different points on the object.
Wir benutzen das Bild als ein Muster, um die normale Komponente in den verschiedenen Punkten auf dem Gegenstand zu verändern.
Hydrocortisone (cortisol) is a normal component of breastmilk that passes from the mother's bloodstream into milk.
Hydrocortison (Cortisol) ist eine normale Komponente von Muttermilch, die vom Blutstrom der Mutter in Milch überschreitet.
It is a normal component of fresh fruits, vegetables, seafood and meat.
In order to do this, we must identify the reasons for our lack of awareness and the danger that this carries when the military is a normal component of the civilian environment.
Um das durchzuführen, müssen wir die Gründe für unser fehlendes Bewußtsein identifizieren sowie die Gefahr, die darin liegt, wenn das Militär ein normaler Bestandteil des zivilen Umfelds ist.
This medicine contains the active substance human alpha1-proteinase inhibitor, which is a normal component of the blood and is found in the lung.
Dieses Arzneimittel enthält als Wirkstoff humanen Alpha1-Proteinase-Inhibitor, der ein normaler Bestandteil des menschlichen Blutes ist und in der Lunge vorkommt.
Since alpha1-proteinase inhibitor is a normal component of human blood, recommended dose of this medicine is not expected to cause harm to the developing foetus.
Da der Alpha1-Proteinase-Inhibitor ein normaler Bestandteil des menschlichen Blutes ist, ist nicht zu erwarten, dass die empfohlene Dosis des Arzneimittels den Fötus schädigt.
For internal boundaries K, K = 1, 2,... number of holes, the normal component of velocity must be specified
Für interne Umgrenzungen K , K = 1, 2,... müssen die Anzahl der Bohrungen und die Normalkomponente der Geschwindigkeit angegeben werden
An image processing method as claimed in any of claims 13 to 17, including the step of discriminating the direction on the basis of a normal component obtained by the point train.
Bildverarbeitungsverfahren nach einem der Ansprüche 13 bis 17, bei dem die Richtung an Hand einer durch die Punktfolge erhaltenen Normalkomponente bestimmt wird.
A sensor as claimed in claim 10, characterised by the fluid contacting surface of said sensor body providing a surface with an increased normal component of a torsional wave motion along its length.
Fühler, wie beansprucht in Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet , daß die Strömungsmittel-Berührungsfläche des genannten Fühlerkörpers eine Oberfläche mit einer erhöhten Normalkomponente einer Torsionswellenbewegung längs seiner Länge vorsieht.