We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A method according to claim 15, where the probing method comprises the step of sending a probe (1003) from the sending node to the receiving node, characterized in that the probe is a packet sent to the same network address as normal data packets.
Verfahren nach Anspruch 15, wobei das Sondierungsverfahren den Schritt des Sendens einer Sondierung (1003) vom Sendeknoten an den Empfangsknoten umfasst, dadurch gekennzeichnet, dass die Sondierung ein Paket ist, das an dieselbe Netzadresse wie normale Datenpakte gesendet wird.
The method as in Claim 9, wherein synchronization packets are transmitted from the ingress port through the system at regular intervals between normal data packets.
Verfahren nach Anspruch 9, bei dem Synchronisationspakete in regelmäßigen Intervallen zwischen normalen Datenpaketen vom Eingangsanschluss durch das System übertragen werden.
With the default selection "Like data", EAPOL packets are handled like normal data packets. This means that the standard transmission rate for data packets is applied, or the usual rate adaptation for data packets is used.
Die Standard-Auswahl "Wie Daten" behandelt EAPOL-Pakete wie normale Datenpakete und wählt die für Datenpakete übliche Übertragungsrate bzw. aktiviert die für Datenpakete übliche Ratenadaption.
The receiving unit is switched to receive data packets from the corresponding base station during the time interval allocated to the corresponding base station only during the time allocated to the training sequences of the normal data packets.
Die Empfangseinheit schaltet auf Empfang von Datenpaketen von der jeweiligen Basisstation in den der jeweiligen Basisstation zugeordneten Zeitrahmen nur während den den Trainingssequenzen der Normaldatenpakete entsprechenden Zeiten.
The control device switches the receiving unit during the predetermined time interval in which it is switched to receive the data packets to be detected, the characteristic data packets and the normal data packets from the corresponding mobile station, said normal data packets having a training sequence.
Die Steuervorrichtung schaltet die Empfangseinheit während der vorgegebenen Zeitrahmen, in denen sie diese auf den Empfang von zu detektierenden Datenpaketen schaltet, auch auf den Empfang von charakteristischen Datenpaketen und Normaldatenpaketen von der jeweiligen Mobilstation, wobei die Normaldatenpakete jeweils eine Trainingssequenz aufweisen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.