Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
normal data rate
Vertaling van "normal data rate" in Duits
normalen Datenrate
Method according to Claim 1, characterised in that the first memory (1) during read-out of the buffered source data stream (9) from the first memory (1) and the downstream processing stages are switched over between normal data rate and doubled data rate.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der erste Speicher (1) während des Auslesens des gepufferten Quellen-Datenstroms (9) von dem ersten Speicher (1) und die dahinter liegenden Verarbeitungsstufen zwischen der normalen Datenrate und der doppelten Datenrate umgeschaltet werden.
Arrangement according to Claim 9, wherein the second memory (4) regulates the maximum value of the increased data rate less than or equal to the doubled data rate, preferably to 1.5 times the normal data rate.
Anordnung nach Anspruch 9, wobei der zweite Speicher (4) den Maximalwert der erhöhten Datenrate regelt, die kleiner oder gleich der doppelten Datenrate, vorzugsweise gleich dem 1,5-fachen der normalen Datenrate, ist.
Arrangement according to Claim 6, wherein said circuit means (5) controls the read out of the buffered data stream (9) from said first memory (1) at a normal data rate and a doubled data rate.
Anordnung nach Anspruch 6, wobei die Schaltungsmittel (5) das Auslesen des gepufferten Datenstroms (9) von dem ersten Speicher (1) bei einer normalen Datenrate und einer doppelten Datenrate steuern.
Method according to Claim 4, characterised in that the maximum value of the increased data rate is less than or equal to the doubled data rate, preferably 1.5 times the normal data rate.
Verfahren nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Maximalwert der erhöhten Datenrate kleiner oder gleich der doppelten Datenrate, vorzugsweise gleich dem 1,5-fachen der normalen Datenrate, ist.
In this case, the customer can continue to use the Internet as in the past either with a roaming package (e.g. 250 MB for the new price of CHF 15.00 from 13 July) or at the normal data rate of only CHF 0.30/MB without any problem.
In diesem Fall kann der Kunde wie bislang mit einem Roaming-Paket (z.B. 250 MB, ab 13. Juli neu für CHF 15.00) oder über den normalen Datentarif von nur CHF 0.30/MB problemlos weitersurfen.
Synoniemen voor normal data rate in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 571 ms.
