Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
normal operation mode
Vertaling van "normal operation mode" in Duits
Normalbetrieb
normalen Betriebsmodus
normale Betriebsart
normalen Operationsmodus
normalem Betriebszustand
normale Betriebsmodus
normalen Betriebszustand
Regelbetrieb
Normalbetriebsmodus
Normalbetriebsart
normalen Betriebsart
Normal-Betriebsmodus
normalen Betrieb
When the backwashing is complete, the filter is set to work in the compaction mode, then to the normal operation mode.
Wenn die Rückspülung abgeschlossen ist, wird der Filter eingestellt in Kompressionsmodus zu arbeiten, und dass - im Normalbetrieb.
After a freezing danger is over the supply fan turns on and the unit reverts to the normal operation mode.
Wenn keine Vereisungsgefahr mehr besteht, wird der Zuluftventilator wieder eingeschaltet und die Anlage setzt ihre Arbeit im Normalbetrieb fort.
A structure that is successfully deployed then enters normal operation mode.
Eine Struktur, die erfolgreich stationiert wurde, begibt sich anschließend in den normalen Betriebsmodus.
In normal operation mode after commissioning, it is no longer possible to make changes to the stored parameters.
Im normalen Betriebsmodus nach der Inbetriebnahme sind keine Veränderungen von Parametern mehr möglich.
Central unit according to any of the claims 13 or 15, wherein said means (25) for putting said central unit (20) in a normal operation mode is automatically operated as a response to said association being performed.
Zentraleinheit nach einem der Ansprüche 13 oder 15, worin die Mittel (25) zum Versetzen der Zentraleinheit (20) in eine normale Betriebsart als eine Antwort auf die ausgeführte Beziehung automatisch betätigt werden.
A data processor according to claim 1, wherein said displaying means (11) is also capable of displaying an icon (41) showing whether the present mode is the suspend mode or the normal operation mode.
Datenprozessor nach Anspruch 1, bei dem die Anzeigemittel (11) außerdem ein Icon (41) anzeigen können, das zeigt, ob die momentane Betriebsart die Anhaltebetriebsart oder die normale Betriebsart ist.
As soon as the transmission is complete or cancelled due to errors, the controller returns to normal operation mode.
Sobald die Übertragung abgeschlossen ist oder ein Fehler aufgetreten ist, kehrt der Controller in den normalen Betriebsmodus zurück.
Once the horizontal and vertical sync signals are detected, the monitor automatically resumes its normal operation mode.
Sobald jedoch horizontale und vertikale Synchronisationssignale eingehen, schaltet der Monitor automatisch wieder in den normalen Betriebsmodus.
After 5 seconds the meter switches back to normal operation mode automatically
Nach 5 Sekunden schaltet das Messgerät automatisch wieder in den normalen Betriebsmodus zurück.
If the lift is in normal operation mode it is not possible to stop the lift at any desired location other than a landing to perform the maintenance operations.
Befindet sich der Aufzug im Normalbetrieb, kann der Aufzug zur Durchführung der Wartungsarbeiten nicht an einem anderen gewünschten Ort als an einer Schachtöffnung gestoppt werden.
It is also essential that the unit with the implementation behaves deterministically, so that the circuit performs the same operations with different input values for every execution in normal operation mode.
Ebenso ist essenziell, dass sich das Gerät mit der Implementierung deterministisch verhält, so dass bei jeder Prozedur im Normalbetrieb die Schaltung die gleichen Operationen mit unterschiedlichen Eingabewerten ausführt.
At least one cylinder in the inhomogeneous shift operation mode is shifted into the homogeneous normal operation mode when the acquired characteristic variable of the one cylinder meets a predetermined first criterion.
Ein Umschalten von mindestens dem einen Zylinder vom inhomogenen Schichtbetrieb auf den homogenen Normalbetrieb wird durchgeführt, wenn die erfaßte charakteristische Größe des einen Zylinders ein vorbestimmtes erstes Kriterium erfüllt.
Method according to claim 17, characterized in that operation mode modification is executed using at least one signal to activate the normal operation mode in the second subunit (30).
Verfahren nach Anspruch 17, gekennzeichnet dadurch, dass Betriebsmodusmodifikation unter Verwendung mindestens eines Signals ausgeführt wird, um den normalen Betriebsmodus in der zweiten Teileinheit (30) zu aktivieren.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor normal operation mode in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 91. Exact: 91. Verstreken tijd: 72 ms.
