Enucleated tissues responded differently to treatments compared to normal tissues.
Kernlose Gewebe reagierten anders auf Behandlungen im Vergleich zu normalen Geweben.
Scattered mitotic and post-mitotic cells in all normal tissues display diffuse cytoplasmic staining.
Vereinzelte mitotische und post-mitotische Zellen aus allen normalen Geweben weisen eine diffuse Zytoplasmafärbung auf.
In normal tissues, the antibody reacts with both striated and smooth muscle cells.
In normalem Gewebe reagiert der Antikörper sowohl mit Zellen der striären als auch der glatten Muskulatur.
The ideal agent is taken up easily by cancer cells and retained within the tumor while being cleared fairly easily from normal tissues.
Der ideale Photosensibilisator wird leicht von Krebszellen aufgenommen und im Tumor angereichert, während er von normalem Gewebe ziemlich schnell ausgeschieden wird.
This binding inhibits the activation of the receptor and the subsequent signal-transduction pathway, which results in reducing both the invasion of normal tissues by tumor cells and the spread of tumors to new sites.
Diese Bindung hemmt die Aktivierung des Rezeptors und den anschließenden Pfad der Signalübermittlung, wodurch die Invasion von Tumorzellen in normale Gewebe und die Ausbreitung von Tumoren an neue Stellen reduziert wird.
The dose of radiation given is limited because of a risk of damaging the normal tissues and organs that surround the tumour.
Die verabreichte Strahlendosis wird begrenzt, um das Risiko gering zu halten, das normale Gewebe und die Organe, die den Tumor umgeben, zu schädigen.
This serum-free culture system has also been used for expanding stem cells and determining their frequency in a plurality of normal tissues.
Dieses serumfreie Kultivierungssystem wurde auch zur Expansion von Stammzellen und der Bestimmung ihrer Frequenz in einer Vielzahl von normalen Geweben verwendet.
The normal tissues that stained negative were
Zu den normalen Geweben, die negativ gefärbt haben, zählen
Folate receptor alpha expression is reported to be highly restricted in normal tissues and only selectively overexpressed in a limited number of epithelial malignancies.
Die Expression von Folatrezeptor alpha soll in normalen Geweben stark eingeschränkt sein; er wird nur bei einer begrenzten Zahl epithelialer Malignome selektiv überexprimiert.
Potentially fewer side effects and less harm to normal tissues
Möglicherweise weniger Nebenwirkungen und weniger Schäden an normalen Geweben
Protein often found on the surface of ovarian cancer cells and in some normal tissues
Protein, das häufig auf der Oberfläche von Ovarialkrebszellen vorkommt und sowie in manchen normalen Geweben
This is done in various animal models, which allow for a pre-clinical assessment of the biological effectiveness of various ion beams in tumors and normal tissues under various conditions.
Dies geschieht in verschiedenen Tiermodellen, die eine präklinische Beurteilung der biologischen Wirksamkeit verschiedener Ionenstrahlen in Tumoren und normalen Geweben unter verschiedenen Bedingungen ermöglichen.
When the concentration of the agent is much higher in malignant than in normal tissues, this can lead to the highly targeted destruction of the tumor, with virtually no side effects.
Wenn die Konzentration des Mittels in bösartigem Gewebe deutlich höher ist als in normalem Gewebe, ermöglicht dies eine sehr gezielte Zerstörung des Tumors praktisch ohne Nebenwirkungen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.