We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Normierungsmittel
Normalisierungsmittel
A signal processor as claimed in claim 12, wherein the registers provide 32 bit frequency coefficients and the normalisation means output 16 bit values, corresponding to the prescribed reduced number of bits.
Signalprozessor nach Anspruch 12, wobei die Register Frequenzkocffizienten von 32 Bits bereitstellen und die Normierungsmittel Werte von 16 Bits ausgeben, welche der vorgeschriebenen verminderten Anzahl von Bits entsprechen.
Receiver (110) according to claim 1, characterised in that said first and second normalisation means (118,120) are arranged so that said standard corresponds to the «absolute value» function.
Empfänger (110) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das erste und das zweite Normierungsmittel (118,120) so beschaffen sind, dass die Norm der Funktion "Absolutwert" entspricht.
Apparatus according to any one of claims 9 to 12, in which the average and normalisation means (250) is arranged, in use, to derive the coefficient average periodically over the duration of the speech signal.
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 9 bis 12, bei der die Durchschnittsbildungs- und Normalisierungseinrichtung (250) bei ihrer Verwendung dazu ausgelegt ist, den Koeffizientendurchschnitt periodisch über die Dauer des Sprachsignals herzuleiten.
A micropositioning system as claimed in any one preceding claim wherein the micropositioning system comprises normalisation means (59) for checking that the tool (15) is substantially normal to the surface (5) prior to a manufacturing operation being carried out.
Mikro-Positionierungssystem nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei welchem das Mikro-Positionierungssystem Normalisierungsmittel (59) aufweist, um zu überprüfen, ob das Werkzeug (15) im Wesentlichen normal zur Oberfläche (5) steht, bevor ein Bearbeitungsvorgang durchgeführt wird.
Apparatus according to claim 12, further comprising data normalisation means (1062) for normalising the plurality of instruction streams prior to execution by the graphics co-processor (224).
Gerät nach Anspruch 12, ferner mit einer Datennormalisierungseinrichtung (1062) zum Normalisieren der Vielzahl von Anweisungsströmen vor der Ausführung durch den Graphikcoprozessor (224).
A micropositioning system as claimed in Claim 12 wherein the normalisation means (59) automatically controls one or more adjustable feet (11).
Mikro-Positionierungssystem nach Anspruch 12, bei welchem die Normalisierungsmittel (59) automatisch einen oder mehrere der einstellbaren Füße (11) steuern.
For the purpose of this Implementing Regulation, normalisation means a transformation applied uniformly to each element in a set of data so that the set has some specific statistical property.
Normalisierung im Sinne dieser Durchführungsverordnung bezeichnet eine auf jedes Element einer Datenreihe einheitlich angewandte Umwandlung, die dazu führt, dass die Datenreihe bestimmte statistische Eigenschaften aufweist.
Normalisation means that extracted data is categorised according to a standard format.
Normalisierung bedeutet, dass der extrahierte Inhalt mittels einer Standardeinteilung kategorisiert wird.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.