Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
normalised earnings
Vertaling van "normalised earnings" in Duits
normalisierten Gewinne
Management believes normalised earnings provides useful information to investors regarding the extent to which results of operations may affect shareholder returns.
Das Management ist der Ansicht, dass die normalisierten Gewinne den Anlegern nützliche Informationen darüber liefern, inwieweit die Ertragslage die Erträge der Aktionäre beeinflussen kann.
Management, therefore, considers normalised earnings in determining what value will be distributed to shareholders.
Das Management berücksichtigt daher die normalisierten Gewinne bei der Bestimmung des an die Aktionäre auszuschüttenden Wertes.
Total dividend of 145 cents per share (ZAR) for the year, representing 37% of normalised earnings
Gesamtdividende für das Jahr von 145 Cent (ZAR) pro Aktie. Dies entspricht 37% der normalisierten Gewinne.
A final dividend of 60 cents per share (R560 million) equivalent to 37% of normalised earnings was declared, taking the total dividend for the year ended 31 December 2016 to 145 cents per share or R1,345 million.
Eine letzte Dividendenausschüttung von 60 Cent pro Aktie (ZAR 560 Mio.), die 37% der normalisierten Gewinne entspricht, wurde angekündigt. Damit erhöht sich die Gesamtdividende für das Jahr mit Ende 31. Dezember 2016 auf 145 Cents pro Aktie bzw. ZAR 1.345 Mio.
Normalised earnings, increased by 52% compared to the same period in 2015 to 163 cents per share.
Die normalisierten Gewinne stiegen im Vergleich mit dem entsprechenden Zeitraum des Jahres 2015 um 52% auf 163 Cent pro Aktie.
Normalised earnings of 397 cents per share for F2016 were 196% higher year-on-year.
Die normalisierten Gewinne von 397 Cent pro Aktie für das Geschäftsjahr 2016 lagen im Vergleich mit dem Vorjahr um 196% höher.
As a consequence normalised earnings before interest, taxes, depreciation and amortisation (EBITDA) from ongoing operations decreased by € 13 million to € 45 million (2014: € 58 million).
Daraus ergab sich, dass das normalisierte Ergebnis vor Zins, Steuer und Abschreibungen (EBITDA) aus den fortgeführten Aktivitäten um 13 Millionen Euro auf 45 Millionen Euro sank (2014:58 Millionen Euro).
The Board, therefore, considers normalised earnings in determining what value will be distributed to shareholders.
Der Vorstand berücksichtigt daher bei der Festlegung, welcher Wert an die Aktionäre ausgeschüttet wird, den normalisierten Gewinn.
Sibanye-Stillwater's dividend policy is to return at least 25% to 35% of normalised earnings to shareholders and after due consideration of future requirements the dividend may be increased beyond these levels.
Die Dividendenpolitik von Sibanye-Stillwater sieht vor, mindestens 25% bis 35% des normalisierten Gewinns an die Aktionäre auszuschütten, und unter Berücksichtigung der zukünftigen Anforderungen kann die Dividende darüber hinaus erhöht werden.
A normalised loss of R1,002 million is expected for the six months ended 30 June 2017, compared with normalised earnings of R2,152 million for the six months ended 30 June 2016.
In den sechs Monaten per 30. Juni 2017 ist mit einem normalisierten Verlust von 1.002 Millionen ZAR zu rechnen; im Vergleich hierzu wurde für den sechsmonatigen Zeitraum, der am 30. Juni 2016 endete, ein normalisiertes Ergebnis von 2.152 Millionen ZAR ausgewiesen.
Normalised earnings per share increased by 196% to 397 cents (ZAR) (27 US cents)
Normalisierte Gewinne pro Aktie stiegen um 196% auf 397 Cent (ZAR) (27 US-Cent).
Normalised earnings per share for 2016 is expected to be a minimum of 220% (295cps) higher than the 134cps reported for 2015, or a minimum of 429cps.
Normalisierte Gewinne pro Aktie für 2016 werden laut Erwartungen mindestens um 220 % (295 CpA) höher sein als die für 2015 berichteten 134 CpA oder mindestens 429 CpA.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor normalised earnings in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 27 ms.
