Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
normalising monetary policy
Geflecteerde vorm van normalise monetary policy
Vertaling van "normalising monetary policy" in Duits
Normalisierung der Geldpolitik
Geldpolitik zu normalisieren
geldpolitische Normalisierung
Second, continue on the path of normalising monetary policy, and normalise gradually, with careful communication, while considering global spillovers and spillbacks.
Zweitens muss die Normalisierung der Geldpolitik weitergeführt werden, und zwar graduell, mit umsichtiger Kommunikation und unter Berücksichtigung ihrer länderübergreifenden Auswirkungen.
Whilst the USA is already more advanced in normalising monetary policy, this has not really started in the eurozone yet.
Während die USA bei der Normalisierung der Geldpolitik bereits weiter fortgeschritten sind, hat sie in der Eurozone noch nicht richtig begonnen.
I am very much in favour of normalising monetary policy.
Ich bin sehr dafür, die Geldpolitik zu normalisieren.
At the same time, there is nothing forcing the Federal Reserve as yet to abandon its goal of normalising monetary policy.
Gleichzeitig ist die US-Notenbank noch nicht gezwungen ihr Ziel, die Geldpolitik zu normalisieren, aufzugeben, und die EZB ist heute weitgehend hilflos.
Economic performance offers prospect of normalising monetary policy
Wirtschaftliche Entwicklung eröffnet Aussicht auf geldpolitische Normalisierung
Mauderer: Normalising monetary policy is a lengthy process
Mauderer: Geldpolitische Normalisierung ist langwieriger Prozess
Our baseline scenario for the United States over the past few quarters has involved a mild economic slowdown that wouldn't prevent the Fed from further normalising monetary policy.
Unser Basisszenario für die USA sah seit einigen Quartalen so aus, dass es zu einer leichten Konjunkturabschwächung kommen würde, die einer Fortsetzung der Normalisierung der Geldpolitik durch die Fed aber nicht im Wege stünde.
"All the same, the timing and procedure for normalising monetary policy still remain imponderable," warns Dr Marcus Cieleback, Chief Economist at PATRIZIA.
Steigende Zinsen sind dieses Jahr zwar nicht zu erwarten. „Trotzdem bleiben Timing und Ablauf einer Normalisierung der Geldpolitik derzeit unwägbar", unterstreicht Dr. Marcus Cieleback, Chief Economist bei PATRIZIA.
At the same time, several major central banks are moving toward normalising monetary policy in synchronization.
Gleichzeitig steuern mehrere große Zentralbanken auf eine synchronisierte Normalisierung der Geldpolitik zu.
The next steps towards normalising monetary policy will depend on how inflation pans out in the euro area.
Die nächsten Schritte der geldpolitischen Normalisierung hängen davon ab, wie sich die Inflation im Euroraum entwickelt.
Unlike currencies, Bitcoin has no interest yield, therefore, in a normalising monetary policy environment with rising rates, it's best not to try and treat this commodity as a long-term store of value to fund your retirement.
Im Gegensatz zu Währungen hat Bitcoin keine Zinserträge, daher ist es in einem normalisierenden geldpolitischen Umfeld mit steigenden Zinsen ratsam, diese Ware nicht als langfristigen Wertspeicher zu betrachten, um Ihren Ruhestand zu finanzieren.
For a while now, the US Federal Reserve has been well ahead of other systemically important central banks in normalising monetary policy - that is, raising interest rates, eliminating large-scale asset purchases, and starting the multiyear process of shrinking its balance sheet.
Die US Federal Reserve normalisiert ihre Geldpolitik schon seit einer Weile, und damit deutlich früher als andere systemisch wichtige Notenbanken: Sie erhöht die Zinsen, stellt ihre Wertpapierkäufe ein und hat den mehrjährigen Prozess einer Schrumpfung ihrer Bilanz eingeleitet.
At the beginning of the year, we expected a stabilization of global growth as Central Banks finally entered the stage of normalising monetary policy.
Zu Beginn des Jahres erwarteten wir eine Stabilisierung des weltweiten Wachstums, da die Zentralbanken endlich die Phase einer Normalisierung der Geldpolitik einläuteten.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor normalising monetary policy in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 32 ms.
