Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
noses out
Geflecteerde vorm van nose out
Vertaling van "noses out" in Duits
Nasen aus
heraushalten
Tell your nurses to keep their noses out of the oxy.
Ihre Schwestern und Pfleger sollen ihre Nasen aus dem Oxy halten.
A beaver camera is also coming - we will show beavers busy in nature in winter-spring when the beaver family once more put their noses out from their lodges.
Auch eine Biberkamera wird kommen - wir werden Biber in der Natur in Winter-Frühjahr zeigen, wenn die Biberfamilie wieder die Nasen aus ihren Bauten stecken.
In a week snowdrops all over the country poked green noses out of the ground, the sun painted the noses white in a single breath, and the snowdrops were tinkling about spring everywhere.
Innerhalb einer Woche drückten im ganzen Land Schneeglöckchen grüne Nasen aus dem Boden, die Sonne malte die Nasen mit einem Hauch weiß an, und die Schneeglöckchen läuteten überall den Frühling ein.
In the garden little birdies are whispering in their house, and all of the wild bees are looking with their noses out of their holes in the wood of the old apple tree.
Im Garten wispert die Vogelbrut im Meisenkasten, und die Wildbienen gucken alle mit den Nasen aus ihren Löchern im Holz.
When the cubs should have poked their noses out of the castle Kadi and the "boyfriend" whose name might be Tõnis, disappeared completely for three weeks.
Als die Jungen ihre Nasen aus dem Bau gestreckt haben sollten, waren Kadi und ihr „Freund", dessen Name Tõnis sein könnte, 3 Wochen lang verschwunden.
The new policy put the employees' noses out of joint, causing low morale.
Die neue Richtlinie stieß die Mitarbeiter vor den Kopf und verursachte eine schlechte Stimmung.
It means that they tend to keep their noses out of our business.
Dann stecken sie ihre Nasen nicht in unsere Angelegenheiten.
Women ought to learn to keep their noses out of men's business.
Frauen müssen lernen den Mund zu halten, wenn es um Männersachen geht.
Be careful not to put your coworkers' noses out of joint with your promotion.
Pass auf, dass du deine Kollegen mit deiner Beförderung nicht vor den Kopf stößt.
Let's keep our noses out of other people's business.
Halten wir uns aus anderer Leute Angelegenheiten raus.
The villagers are afraid to stick their noses out.
Die Dorfbewohner hatten Angst, ihre Hütten zu verlassen.
That's why they're popping their noses out.
Darum stecken sie ihre Nase raus.
So your mission is to make sure your colleagues keep their noses out of my business.
Euer Auftrag ist, dafür zu sorgen, dass eure Kollegen meinen Geschäften fernbleiben.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met noses out: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor noses out in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 29 ms.
