Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
not a parallel
Vertaling van "not a parallel" in Duits
keine parallele
The digital environment is not a parallel or purely virtual world, but is part of the daily experience of many people, especially the young.
Die digitale Umwelt ist keine parallele oder rein virtuelle Welt, sondern ist Teil der täglichen Lebenswelt vieler Menschen, insbesondere der jüngeren Generation.
It is already clear that, "The digital environment is not a parallel or purely virtual world, but is part of the daily experience of many people, especially the young" (Benedict XVI, Message for the XLVII World Day of Social Communications).
Eines ist klar: „Die digitale Umwelt ist keine parallele oder rein virtuelle Welt, sondern sie ist Teil der täglichen Lebenswelt vieler Menschen, insbesondere der jüngeren Generation" (PAPST BENEDIKT XVI., Botschaft zum 47. Welttag der sozialen Kommunikationsmittel).
But I want you to know that this particular encounter with this man is not a parallel to any of those others.
Aber ihr sollt wissen, dass diese besondere Begegnung mit diesem Mann nicht eine Parallele zu irgendeiner der anderen ist.
For the digital society is not a parallel society in which only so-called "nerds" reside - it is the society.
Denn die digitale Gesellschaft ist keine Parallelgesellschaft, in der sich nur sogenannte „Nerds" aufhalten - sie ist die Gesellschaft.
Whether or not a parallel element is burst into a virtual document object is a function of the definition of these elements in the document type definition (DTD).
Ob parallele Elemente in virtuelle Dokumentobjekte aufgeteilt werden, hängt von der Definition dieser Elemente in der Dokumenttypdefinition (DTD) ab.
However, since not a parallel passage of Ge
Da es sich jedoch um keine Parallelstelle von Ge
The Pact for the Euro, I repeat, is not a parallel exercise.
Ich möchte noch einmal betonen, dass mit dem Pakt für den Euro nicht etwas geschaffen wird, was parallel ablaufen würde.
Not a parallel world.
Das ist keine Parallelwelt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor not a parallel in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 96 ms.
