Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
not be explicitly
Vertaling van "not be explicitly" in Duits
nicht ausdrücklich
nicht explizit
A blocked person will not be explicitly notified that you've blocked them.
Eine blockierte Person wird nicht ausdrücklich darüber informiert, dass du sie blockiert hast.
It is a characteristic of this style that if a connotation is obvious it should not be explicitly stated.
Es gehört zu den Merkmalen dieses Stils, daß ein offenkundiger Begriffsinhalt nicht ausdrücklich erklärt wird.
So while these games might not be explicitly feminist per se, they do focus on problem solving.
Während also diese Spiele nicht explizit feministisch per se sind, konzentrieren sie sich aber auf das Lösen von Problemen.
If we use protected names and trademarks on our pages, they will not be explicitly marked as such.
Falls wir auf unseren Seiten geschützte Namen und Warenzeichen verwenden, werden diese regelmäßig nicht explizit als solche gekennzeichnet.
Dissenting or conflicting terms will not be subject matter of contract even if they will not be explicitly refused.
Abweichende oder entgegenstehende Bedingungen werden nicht Vertragsinhalt, auch wenn diesen nicht ausdrücklich widersprochen wird.
Logos, brand names and product names are property of their owners and may not be explicitly identified.
Logos, Markennamen und Produktbezeichnungen sind Eigentum ihrer Inhaber und unter Umständen nicht explizit gekennzeichnet.
Purely privately operated networks (as opposed to publicly accessible private networks) would not be explicitly covered.
Rein privat betriebene Netze (im Gegensatz zu öffentlich zugänglichen privaten Netzen) wären nicht ausdrücklich betroffen
Should one of these conditions not be explicitly reflected in the scheme, explain why and how the authorities intend to respect these requirements
Sollte eine dieser Bedingungen nicht ausdrücklich in der Regelung vorgesehen sein, erläutern Sie die Gründe dafür und wie die Behörden die Anforderungen erfüllen wollen
Should one of these conditions not be explicitly reflected in the scheme, please explain the reasons, as well as how the authorities intend to ensure that the eligible intangible assets will remain associated within the recipient region and will not be subject to a transfer benefiting other regions
Sollte eine dieser Bedingungen nicht ausdrücklich in der Maßnahme vorgesehen sein, erläutern Sie die Gründe hierfür und wie gewährleistet werden soll, dass die beihilfefähigen immateriellen Vermögenswerte an das Fördergebiet gebunden bleiben und nicht in andere Regionen transferiert werden
The gender/women-science relations will not be explicitly analyzed. Yet, due to the interrelations and described overlaps between science, research, engineering and technology some argumentation along with the reasoning of various authors and scholars combines and partially mixes the terms and fields.
Die Beziehungen Gender/Frauen-Wissenschaft werden nicht explizit analysiert Aufgrund der Wechselbeziehungen und Überschneidungen zwischen Wissenschaft, Forschung, Engineering und Technologie werden diese Begriffe und Konzepte jedoch zum Teil in der Argumentation sowie in den Meinungen unterschiedlicher Autoren und Wissenschaftler vermischt.
This station will be added to the MAC filter list, but it will not be explicitly allowed.
Diese Station wird zur MAC-Filterliste hinzugefügt, aber nicht ausdrücklich zugelassen.
In certain cases the User will not be explicitly informed about these transmissions.
In einigen Fällen wird der Nutzer auf diese Versendung nicht ausdrücklich hingewiesen.
Should that notification not be explicitly provided for, the date shall be the date of establishment by the Member States of the amounts due by the debtors, where necessary by way of advance payment or payment of balance.
Ist diese Mitteilung nicht ausdrücklich vorgesehen, so ist der Zeitpunkt maßgebend, zu dem die Mitgliedstaaten die von den Abgabenschuldnern gegebenenfalls als Anzahlung oder Restzahlung geschuldeten Beträge feststellen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor not be explicitly in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 53. Exact: 53. Verstreken tijd: 103 ms.
