Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
not fully secured
Vertaling van "not fully secured" in Duits
nicht vollständig gesichert
Because the transmission of information over the internet is not fully secured, we and the third parties with whom we work cannot guarantee the security of your data sent to our website.
Da die Übertragung von Informationen über das Internet nicht vollständig gesichert ist, können wir und Dritte, mit denen wir zusammenarbeiten, die Sicherheit Ihrer an unsere Website gesendeten Daten nicht garantieren.
With a capital protection of less than 100 percent, the nominal amount at maturity is not fully secured.
Bei einem Kapitalschutz von weniger als 100 Prozent ist das Nominal zum Laufzeitende nicht vollständig gesichert.
'quasi-equity' means any type of financing instrument where the return on the instrument is linked to the profit or loss of the qualifying portfolio undertaking and where the repayment of the instrument in the event of default is not fully secured
„eigenkapitalähnliches Instrument" jede Art von Finanzinstrument, bei dem die Rendite sich nach dem Gewinn oder Verlust des qualifizierten Portfoliounternehmens bemisst und bei dem die Rückzahlung des Instruments bei einer Zahlungsunfähigkeit nicht vollständig gesichert ist
'quasi-equity' means any type of financing instrument where the return on the instrument is linked to the profit or loss of the qualifying portfolio undertaking and where the repayment of the instrument in the event of default is not fully secured
eigenkapitalähnliches Instrument' jede Art von Finanzinstrument, bei dem die Rendite sich nach dem Gewinn oder Verlust des qualifizierten Portfoliounternehmens bemisst und bei dem die Rückzahlung des Instruments bei einem Ausfall nicht vollständig gesichert ist
If sensitive information is not fully secured at the right service level, business continuity is clearly at risk.
Wenn vertrauliche Informationen nicht vollständig auf der richtigen Service-Ebene gesichert werden, ist die Business Continuity des Unternehmens klar bedroht.
Under a weak rule of law, producing firms' property rights over profits are not fully secured.
Ein unvollkommener Rechtsstaat heißt hierbei, dass die Eigentumsrechte im Produktionssektor nicht vollständig geschützt sind.
Multiple sensors, mounted at intervals around the periphery of a hatch, ensure that appropriate warning signals are activated whenever the opening is not fully secured.
Dank den Sensoren, die um den Umfang einer Luke in Abständen montiert sind, werden im Fall einer nicht vollständig gesicherten Öffnung entsprechende Warnsignale verlässlich aktiviert.
Fixed-interest outflows, individual loans and loan portfolios, which are not fully secured in terms of volume or maturity, are analyzed on the basis of simulations, key figures and the risk potential is also shown.
Zinsbindungsausläufe, nicht vollständig in Volumen oder Laufzeit gesicherte Einzelkredite sowie Kreditportfolios werden anhand von Simulationen und Kennzahlen analysiert, das Risikopotenzial wird aufgezeigt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor not fully secured in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 36 ms.
