Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
not including packaging
Vertaling van "not including packaging" in Duits
ohne Verpackung
ausschließlich Verpackung
The prices are ex works, always not including packaging, insurance and shipping costs.
Die Preise gelten ab Werk, grundsätzlich ohne Verpackung, Versicherung und Versandkosten.
Unless otherwise agreed in writing, prices are net prices ex works, not including packaging and not including discounts.
Die Preise sind mangels anderer schriftlicher Vereinbarungen Nettopreise ab Werk, ohne Verpackung und ohne Nachlass.
The prices indicated by us are ex works not including packaging and shipping unless otherwise agreed in writing.
Die von uns genannten Preise verstehen sich, soweit nichts anderes schriftlich vereinbart wurde, ab Werk, ausschließlich Verpackung und Versand.
If the order confirmation does not include other agreements, our prices are "from factory", not including packaging, which will be separately invoiced.
Sofern sich aus der Auftragsbestätigung nichts anderes ergibt, gelten unsere Preise "ab Lager", ausschließlich Verpackung; diese wird gesondert in Rechnung gestellt.
Our prices are ex works in Euro not including packaging or additional statutory turnover tax, unless an agreement to the contrary is made in writing between the parties.
Unsere Preise verstehen sich in Euro ab Werk ohne Verpackung und zzgl. gesetzlicher Umsatzsteuer, soweit nicht schriftlich etwas anderes zwischen den Parteien vereinbart wurde.
Unless otherwise agreed, prices shall be understood to be ex-works (EXW), not including packaging and delivery.
Die Preise verstehen sich, falls nichts anderes vereinbart wird, ab Betrieb des Lieferers, ausschließlich Verpackung; diese wird gesondert in Rechnung gestellt.
5.1 Unless other agreements have been made, all prices are ex works, not including packaging, in freely disposable Swiss Francs, without any deductions.
5.1 Alle Preise verstehen sich - mangels anderweitiger Vereinbarung - ab Werk, ohne Verpackung, in frei verfügbaren Schweizerfranken, ohne irgendwelche Abzüge.
6.1 Unless otherwise agreed, deliveries by the Contractor are made ex works 59199 Bönen (EXW according to Incoterms), not including packaging.
6.1 Soweit nichts anderes vereinbart ist, liefert der Auftragnehmer ab Werk 59199 Bönen (EXW gemäß Incoterms), ausschließlich Verpackung.
The prices apply, as long as nothing to the contrary has been arranged, as ex works, not including packaging, loading and commissioning on site.
Die Preise gelten mangels besonderer Vereinbarung ab Werk, jedoch ausschließlich Verpackung, Verladung und Inbetriebnahme am Aufstellungsort.
Unless otherwise agreed, prices agreed are stated as euro prices, net, not including packaging costs, ex our registered office (seat) or respective works.
Vereinbarte Preise verstehen sich mangels anderweitiger Vereinbarung als Europreise, netto, ohne Verpackungskosten ab unserem Geschäftssitz bzw. jeweiligen Werk.
Unless otherwise agreed separately, all prices are listed ex-works (EXW) not including packaging, shipping, insurance, or duties and other costs involved with delivery.
Preisangaben verstehen sich mangels besonderer Vereinbarung ab Werk (EXW) zuzüglich Verpackung, Versand, Versicherung sowie der mit der Lieferung verbundenen Steuern und sonstigen Angaben.
Prices are ex works, not including packaging, VAT, freight, customs, and import fees, unless something specific has been agreed upon.
Die Preise verstehen sich ab Werk ausschließlich Fracht, Zoll und Einfuhr- Nebenabgaben zuzüglich gesetzlicher Mehrwertsteuer, soweit nichts Besonderes vereinbart ist.
Persons under age (minors) are excluded from the participation on mvrg.de, Salesman of machines, facilities and other types of products (not including packaging materials) must provide picture- and data materials of the products for sale.
Minderjährige sind von der Teilnahme an mvrg.de, maschinen-guenstiger.de, verpackungen-guenstiger.de und rohstoffe-guenstiger.de ausgeschlossen. (4) Verkäufer von Maschinen, Anlagen und sonstigen Produkten (ausschließlich Verpackungsmaterialien) müssen Bild- und Datenmaterial der zum Verkauf stehenden Produkte zur Verfügung stellen und vom Betreiber online stellen lassen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor not including packaging in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 58 ms.
