We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
nicht nur einfach
Colors are several, not just basic as red, blue, green or white, but much more.
Die Farben sind mehrere, nicht nur einfach, wie rot, blau, grün oder weiß, sondern viel mehr.
CSS facilitates policy-based content storage based on all the rich metadata provided by the Documentum enter prise content management platform, not just basic file-level and disk-level information.
CSS vereinfacht das Speichern von Content auf Policy-Basis unter Berücksichtigung aller Multimediadaten, die von der Documentum-Plattform für das Enterprise-Content-Management bereitgestellt werden, verarbeitet also nicht nur einfach Informationen auf Datei- und Datenträgerebene.
For that price, we expected the whole package, not just basic features.
The text should refer to all salaries not just basic or minimum.
Alle Löhne und Gehälter außer Grund- oder Mindestlöhne und -gehälter.
In doing so it is essential that it is not just basic knowledge and the latest technology which is promoted; it is just as important to increase specialist know-how in all areas of activity.
Dabei ist es unerläßlich, nicht nur Basiswissen und Spitzentechnologie zu fördern, sondern genauso wichtig ist es, das berufliche Fachwissen in allen Tätigkeitsbereichen zu erhöhen.
But if individuals are to be able to know and understand society, they must be provided with the basis for knowledge and not just basic skills.
Den Einzelnen zu einem Individuum heranzubilden, das in der Lage ist, die Gesellschaft zu verstehen und zu begreifen bedeutet hingegen, dem Einzelnen einen Grundstock an Wissen und keine grundlegende Kompetenz zu vermitteln.
All wages should be included, not just basic or minimum wages.
It is important to see all recorded trainings over a passage of time and not just basic information and mean values.
Es ist sehr wichtig, die Trainingsaufzeichnungen und deren Verläufe zu sehen und nicht nur ein paar Enddaten oder Durchschnittswerte.
5.2 More help must be given to schools and universities seeking to provide not just basic training, but continuing training as well.
5.2 Schulen und Hochschulen müssen bei ihren Bestrebungen, ihr Angebot nicht auf die Grundausbildung zu beschränken, sondern auch Weiterbildungsangebote bereitzustellen, mehr Unterstützung erhalten.
Commanders Act's data management capabilities enable us to implement more relevant and automated campaigns, based on behavioural triggers demonstrating an interest and not just basic targeting, says Rémi Deltombe.
Dank des Datenmanagements von Commanders Act basieren wir unsere automatisierten Kampagnen nun auf echten Kundeninteressen und nicht nur auf einfachem Targeting, berichtet Rémi Deltombe.
The tournament must include Challonge users or teams, not just basic text participant names.
Das Turnier muss Challonge Nutzer oder Teams enthalten und nicht nur einfache Namen der Teilnehmer.
These are not just basic water pump pliers, but the KNIPEX *Cobra*.
Das ist keine einfache Wasserpumpenzange, das hier ist die KNIPEX *Cobra*.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.