We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
keine Zusicherungen
keine Verpflichtungen
Axis does not make any commitments or promises regarding quality, performance or other features with respect to the presented third party products.
Axis übernimmt keine Zusicherungen oder Versprechungen in Bezug auf die Qualität, Leistung oder andere Eigenschaften der vorgestellten Produkte von Drittanbietern.
You will not make any commitments or representations on behalf of ePN or the Advertiser with regard to any relationship you enter into with your Agents in connection with your promotion of Participating Sites and Content.
Im Zusammenhang mit Vertragsverhältnissen, die Sie in Verbindung mit der Bewerbung von teilnehmenden Websites und Inhalten mit Ihren Bevollmächtigten eingehen, geben Sie keine Zusicherungen oder Zusagen im Namen von ePN oder dem Advertiser ab.
It argued that in addition, the applicant did not make any commitments vis-à-vis other subsidy schemes.
Außerdem sei der Antragsteller keine Verpflichtungen in Bezug auf andere Subventionsregelungen eingegangen.
Do not make any commitments to your partner if you do not actually want to.
Machen Sie Ihrer Partnerin/Ihrem Partner keine Zusagen, wenn Sie das eigentlich nicht möchten.
Absolutely do not make any commitments to your suicidal friend that you cannot keep for certain.
Gehe jedoch auf keinen Fall für deinen suizidgefährdeten Freund Verpflichtungen ein, die du nicht garantiert einhalten kannst.
In this context I would like to applaud the statement of Commission President José Manuel Barroso, who declared that the EU should not make any commitments on climate matters unless other countries, particularly the US and China, do the same.
In diesem Zusammenhang spende ich der Aussage des Kommissionspräsidenten José Manuel Barroso Beifall, der erklärte, dass die EU keine Verpflichtungen in Klimaangelegenheiten übernehmen sollte, außer andere Länder, insbesondere die USA und China, täten dasselbe.
Our company does not make any commitments about the content that is provided along with the services. Also there is no promise about the reliability or ability of our services to cater to your needs. We provide our Services "as is".
Wir machen beispielsweise keine Zusagen bezüglich der Inhalte in den Diensten, hinsichtlich spezifischer Funktionalitäten der Dienste oder deren Zuverlässigkeit, Verfügbarkeit oder Eignung der Dienste für Ihre Zwecke. Wir stellen die Dienste in der jeweils aktuellen Form bereit.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.