The traveller does not often look into such a limpid well.
Der Reisende kommt nicht oft in solche aussehen einem klaren gut.
This is not often given and will certainly stay with you.
Dies wird nicht oft gegeben und wird sicherlich bei Ihnen bleiben.
That kind of approach is simply not often possible for a large enterprise.
Ein solches Vorgehen ist für einen großen Konzern oft nicht ohne weiteres möglich.
Admins can block services or ports at firewall level but not often indefinitely.
Admins können Dienste oder Ports auf Firewall-Ebene blockieren, aber oft nicht unbegrenzt.
They can occur anywhere, although not often at the feet.
Because it's not often that my life turns out that way.
Beaches and mountains, a combination you will not often see.
Strand und Berge, diese Kombination werden Sie nicht oft vorfinden.
Such type of love is not often experienced in our life.
Diese Art der Liebe erfahren wir nicht oft in unserem Leben.
It's not often you get a patient who sees dead people.
Man bekommt nicht oft einen Patienten, der tote Menschen sieht.
It's not often that I actually physically experience anger ever.
Es kommt nicht oft vor, dass ich physisch Zorn überhaupt erlebe.
There are not often occasions that require a really good drink.
Es gibt nicht oft Anlässe, die einen wirklich guten Drink erfordern.
Students do not often get to practice writing formal emails.
Die Schüler üben nicht oft, formale E-Mails zu schreiben.
These sapphires are not often seen on the market today.
Diese Saphire sind auf dem Markt heute nicht oft zu finden.