It is not particularly flashy, but has its own charm.
Sie ist nicht sehr auffällig, hat aber ihren eigenen Charme.
It is not particularly difficult but rewarding for the view and surroundings.
Nicht sehr schwierig, aber lohnend aufgrund der Aussicht und der Umgebung.
It was a lot of work, but not particularly stressful.
His kitchen is original and authentic and not particularly mainstream.
She's hardworking, just not particularly bright when it comes to theoretical concepts.
Sie ist fleißig, nur leider nicht besonders helle, was theoretische Konzepte angeht.
I found the lecture to be informative but not particularly retainable.
His comments were, shall we say, not particularly helpful during the meeting yesterday.
Seine Kommentare waren, sagen wir mal, gestern in der Besprechung nicht besonders hilfreich.
They're friendly guys, just not particularly bright when it comes to digital technology.
Das sind freundliche Jungs, nur nicht besonders helle, was digitale Technik betrifft.
He's unfortunately not particularly bright, which makes team discussions quite exhausting sometimes.
Er ist leider nicht besonders helle, was Teamdiskussionen manchmal ziemlich anstrengend macht.
I'm not particularly pally with them; we just say hello occasionally.
Ich bin mit ihnen nicht besonders gut befreundet; wir sagen nur gelegentlich Hallo.
She's sweet, just not particularly bright whenever numbers and calculations are involved.
Sie ist lieb, nur nicht besonders helle, sobald es um Zahlen und Berechnungen geht.
Well, seeing how I just finished yesterday, not particularly.
Na ja, so wie ich gestern abschnitt, nicht besonders.
The cell phone itself looks neat, although not particularly exciting.
Das Handy selbst sieht ordentlich, aber nicht besonders ungewöhnlich aus.