Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
not programmatic
Vertaling van "not programmatic" in Duits
nicht programmatisch
Döbeli's painting is not programmatic but experimental; not investigation but endeavour.
Döbelis Malerei ist nicht programmatisch, sondern experimentell; Versuch und keine Untersuchung.
So, no, my music is not programmatic in that sense.
Also nein, meine Musik ist in dem Sinne nicht programmatisch.
Although the music is not programmatic, it is to evoke a pensive disposition in the mind of the listener.
Obwohl die Musik nicht programmatisch ist, soll sie im Zuhörer eine nachdenkliche Grundstimmung bewirken.
All this, I hope, will prove a useful addition, seamlessly enhancing my academic and consultancy work, entirely private, following a program, but not programmatic, regular to a point, but also open to unexpected opportunities.
Daraus soll eine sinnvolle und nahtlose Ergänzung zur akademischen und zur beratenden Tätigkeit entstehen, alles privat, zwar nach und mit Programm, aber nicht programmatisch, mit einer gewissen Regelmässigkeit, aber auch unverhofften Opportunitäten offen.
Unlike minimalism, however, Griffa's approach to painting is not programmatic: First of all, the choice of the media forming part of the traditional ones of painting is not a theoretical choice for 'painting' in contrast with other media.
Doch anders als im Minimalismus ist Griffas Herangehensweise an Malerei nicht programmatisch: Zunächst einmal ist der Einsatz von traditionell malerischen Materialien keine theoretische Entscheidung für ,Malerei' als Medium im Gegensatz zu anderen.
It is an impressive, not programmatic, but very thematically influenced work that is suitable for concerts and competitions.
Es handelt sich um ein eindrucksvolles, nicht programmatisches, jedoch sehr thematisch geprägtes Werk, das sich für Konzerte und Wettbewerbe eignet.
This is not programmatic music in the sense that the music would follow a narrated plot.
Hier handelt es sich nicht um eine programmatische Musik in dem Sinn, dass die Musik irgendeiner erzählten Handlung folgen würde.
By the next drinktec we should be able to say whether or not programmatic advertising has been a trend or if it has really constituted a mini revolution as its true relevance for marketing in the beverage industry will have become clear by then.
Ob Trend oder doch eine kleine Revolution - bis zur nächsten drinktec wird sich die tatsächliche Relevanz von Programmatic Advertising für das Marketing in der Getränkeindustrie wohl herausgestellt haben.
Of course, these landscapes are not programmatic (no more than Debussy's La Mer is).
Natürlich bilden diese Landschaften nicht ein Programm (ebenso, wie La Mer von Debussy niemals Programmusik war).
Like many of the composer's works, the Pastoral Symphony is not programmatic, but its spirit is very evocative.
Wie viele andere Werke des Komponisten hat die Pastoral-Sinfonie kein eigentliches Programm, aber ihr ,Geist' ist sehr sinnträchtig.
This Office application allows users to choose whether or not programmatic access from a Visual Basic Project or external application requesting access to the Office applications object interfaces should be trusted.
Diese Office-Anwendung erlaubt Benutzern zu wählen, ob einem Visual Basic-Projekt oder einer externen Anwendung vertraut werden und programmatischer Zugriff auf Objektschnittstellen der Office-Anwendungen erlaubt werden soll.
LA: Actually, most of my music is not programmatic.
Auerbach: Viele meiner Stücke haben eigentlich gar keinen programmatischen Bezug.
The Concerto for Cello and Orchestra was given its première by Gary Hoffmann on 9 December 1994, at the Salle Pleyel, and unlike most of my works, it is not programmatic.
Das Konzert für Cello und Orchester wurde am 9. Dezember 1994 in der Pariser Salle Pleyel mit dem Solisten Gary Hoffman uraufgeführt. Im Gegensatz zu den meisten meiner Werke beruht dieses Stück auf keiner inhaltlichen Vorgabe.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor not programmatic in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 33 ms.
