Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
not show partiality
Vertaling van "not show partiality" in Duits
kein Ansehen
21 I will not show partiality to any man or use flattery toward any person.
21 Vor mir soll kein Ansehen der Person gelten, und ich will keinem Menschen schmeicheln.
He does not show partiality, but treats all alike.
Er bevorzugt niemanden, sondern behandelt alle gleich.
15 'Do not pervert justice; do not show partiality to the poor or favoritism to the great, but judge your neighbor fairly.
15 Du sollst nicht unrecht handeln im Gericht: Du sollst den Geringen nicht vorziehen, aber auch den Großen nicht begünstigen, sondern du sollst deinen Nächsten recht richten.
19You shall not pervert justice. You shall not show partiality. You shall not take a bribe, for a bribe blinds the eyes of the wise and perverts the words of the righteous.
19Du sollst das Recht nicht beugen und sollst auch keine Person ansehen noch Geschenke nehmen; denn die Geschenke machen die Weisen blind und verkehren die Sachen der Gerechten.
You must not show partiality to the poor or show preference to the rich.+ With justice you should judge your fellow man.
Du sollst den Geringen nicht mit Parteilichkeit behandeln,+ und du sollst die Person eines Großen nicht bevorzugen.+ Mit Gerechtigkeit solltest du deinen Genossen richten.
The Board did not show partiality insofar as it did not question the former appellant about the filing of a document, which was considered by the Board to represent the closest state of the art, with his statement of grounds of appeal.
Die Kammer war auch nicht befangen, als sie den damaligen Beschwerdeführer nicht zu einem mit der Beschwerdebegründung eingereichten Dokument befragte, das nach ihrer Ansicht den nächstkommenden Stand der Technik beinhaltete.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor not show partiality in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 33 ms.
