But that's not true, we have plenty of evidence.
Aber das ist nicht wahr, wir haben jede Menge Beweise.
We know that's not true. g is actually decreasing.
And I also know that those judgments are mostly not true.
Und ich weiß auch, diese Urteile sind meistens nicht wahr.
If that's not true, your bother is right there.
Wenn das nicht wahr ist, dann ist da dein Bruder.
I did allow her to think things that were not true.
Aber ich ließ sie Dinge glauben, die nicht wahr waren.
Therefore, it is not true to call positrons with antimatter.
Daher ist es nicht wahr, Positronen mit Antimaterie zu bezeichnen.
It's not true, what the tired and reactionary say.
Das ist nicht wahr, was die Müden und Überlebten sagen.
Whatever he told your science officer, it is not true.
Was auch immer er Ihrer Offizierin erzählte, es ist nicht wahr.
Therefore, do not accept limitation, for it is not true.
Akzeptiere deswegen keine Begrenzung, denn sie ist nicht wahr.
Our history is not true, but either fabricated or distorted...
Unsere Geschichte ist nicht wahr, sondern erfunden oder verfälscht...
If it was not true, then we can doubt everything.
War es nicht wahr, dann können wir alles anzweifeln.
Those kind of things hurt, even when they're not true.
Solche Sachen tun weh, auch wenn sie nicht wahr sind.
Here are a few things that are often not true.
Hier ein paar Dinge, die meist nicht wahr sind.