Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
not undertake any commitment
Vertaling van "not undertake any commitment" in Duits
keinerlei Verpflichtungen
The European Union and its Member States do not undertake any commitment for key personnel and graduate trainees in economic activities which are not liberalised (remain unbound) pursuant to article 114 of this Agreement.
Die Europäische Union und ihre Mitgliedstaaten gehen keinerlei Verpflichtungen für Personal in Schlüsselpositionen und Praktikanten mit Abschluss in Wirtschaftstätigkeiten ein, die nicht nach Artikel 114 dieses Übereinkommens liberalisiert sind (ungebunden bleiben).
The Union does not undertake any commitment for key personnel in economic activities which are not liberalised (remain unbound) pursuant to Article 8.12 (Schedule of Specific Commitments).
Die Union geht keinerlei Verpflichtungen für Personal in Schlüsselpositionen für Wirtschaftstätigkeiten ein, die nicht gemäß Artikel 8.12 (Liste der spezifischen Verpflichtungen) liberalisiert sind (also ungebunden bleiben).
Formycon AG will not undertake any commitment to update these future-oriented statements or to correct them in the event that the situation develops differently than expected.
Die Formycon AG übernimmt keine Verpflichtung, diese zukunftsgerichteten Aussagen zu aktualisieren oder bei einer anderen als der erwarteten Entwicklung zu korrigieren.
2.1 We will always endeavour to meet the delivery date, however, we do not undertake any commitment.
Lieferbedingungen 2.1 Den Liefertermin sind wir stets bemüht einzuhalten, ohne jedoch eine Verbindlichkeit zu übernehmen.
Ecuador does not undertake any commitment for contractual service providers and professionals whose activities are not liberalised pursuant to Articles 126 and 127 of this Agreement.
Ecuador geht für Vertragsdienstleister und Angehörige der Freien Berufe, deren Tätigkeiten nicht nach den Artikeln 126 und 127 dieses Übereinkommens liberalisiert sind, keinerlei Verpflichtungen ein.
It is understood that the Webmaster does not undertake any commitment or obligation to update the material published on the Website.
Es versteht sich, dass der Administrator keine Verpflichtung oder Pflicht zur Aktualisierung des auf dieser Webseite veröffentlichten Materials übernimmt.
Viet Nam does not undertake any commitment for business visitors or intra-corporate transferees in sectors which are not liberalised (remain unbound) pursuant to Articles 8.4 (Market Access) and 8.10 (Market Access).
Vietnam geht für Geschäftsreisende oder unternehmensintern transferierte Personen in Sektoren, die nicht nach Artikel 8.4 (Marktzugang) und 8.10 (Marktzugang) liberalisiert sind (also ungebunden bleiben), keine Verpflichtungen ein.
The Union does not undertake any commitment for contractual service suppliers in sectors which are not listed in Article 8.16 (Contractual Service Suppliers).
Die Union geht keine Verpflichtungen in Bezug auf Erbringer vertraglicher Dienstleistungen in Sektoren ein, die nicht in Artikel 8.16 (Erbringer vertraglicher Dienstleistungen) aufgeführt sind.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 40 ms.
