Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
not with the program
Definitie
Vertaling van "not with the program" in Duits
Definitie
nicht auf derselben Wellenlänge
nicht Bescheid zu wissen
They're not with the program on this advertising strategy; it feels dishonest.
Sie sind mit dieser Werbestrategie nicht einverstanden; sie wirkt unehrlich.
I'm really not with the program on raising prices during a crisis.
Ich bin wirklich nicht einverstanden damit, die Preise in einer Krise zu erhöhen.
I'm not with the program on this merger; it feels too risky.
Ich bin mit diesem Zusammenschluss nicht einverstanden; er wirkt mir zu riskant.
Sorry, I'm not with the program on cutting staff just to increase profits.
Sorry, ich bin nicht einverstanden damit, Personal abzubauen, nur um Gewinn zu steigern.
If you're not with the program, you should propose a better alternative instead.
Wenn du nicht einverstanden bist, solltest du stattdessen eine bessere Alternative vorschlagen.
I'm not with the program here; I think we need more research first.
Ich bin hier nicht einverstanden; ich finde, wir brauchen vorher mehr Forschung.
I hate feeling not with the program when new technology gets introduced at work.
Ich hasse es, auf dem Schlauch zu stehen, wenn neue Technik eingeführt wird.
He keeps missing deadlines because he's just not with the program lately.
Er verpasst ständig Fristen, weil er in letzter Zeit einfach auf dem Schlauch steht.
She's not with the program about moving abroad; her family is here.
Sie ist mit dem Auslandsumzug nicht einverstanden; ihre Familie lebt hier.
If you're not with the program, this fast-paced office will overwhelm you quickly.
Wenn du nicht auf derselben Wellenlänge bist, überfordert dich dieses schnelle Büro schnell.
During the briefing, half the team seemed not with the program today.
Während der Besprechung schien die halbe Mannschaft heute auf dem Schlauch zu stehen.
You're not with the program; we already covered this topic last week.
Du stehst nicht mit dem Programm; wir haben dieses Thema letzte Woche schon besprochen.
You're clearly not with the program; we discussed this change in yesterday's meeting.
Du bist offensichtlich nicht auf derselben Wellenlänge; wir haben diese Änderung gestern besprochen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 46. Exact: 46. Verstreken tijd: 181 ms.
