Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
not write off
Vertaling van "not write off" in Duits
nicht abschreiben
However, let's not write off the flat pedal.
Trotzdem werden wir die Flats nicht abschreiben.
I would not write off Rossi, even though he may be starting in twelfth.
Ich würde Rossi nicht abschreiben, auch wenn er nur als Zwölfter startet.
One should certainly not write off Nokia.
Ergo? Man darf Nokia sicherlich nicht abschreiben.
But he does not write off unlike his driver Nico Rosberg and Ferrari.
Aber auch Ferrari will er im Gegensatz zu seinem Fahrer Nico Rosberg nicht abschreiben.
Do not write off compotes, fruit drinks, nectars from fruits and berries.
Schreib nicht Kompotte, Fruchtgetränke, Nektare aus Früchten und Beeren.
At any rate, one should not write off prematurely a politician of such vision and ambition.
Jedenfalls sollte man einen so visionären und ehrgeizigen Politiker nicht vorzeitig abschreiben.
You do not write off the unpaid amount.
Der unbezahlte Betrag wird nicht abgeschrieben.
Be careful, young people, that you do not write off older saints as back numbers.
Passt auf, ihr jungen Leute, dass ihr ältere Gläubige nicht einfach als alte Nummern abschreibt.
For his new robots, he does not write off more than we do for our used robots.
Für seine neuen Roboter schreibt er nicht mehr ab als wir für unsere gebrauchten.
We must not write off any state, religion, ethnicity or single person.
Kein Staat, keine Religion, keine Bevölkerungsgruppe und kein einzelner Mensch darf von uns abgeschrieben werden.
One can not write off a religion because there are some groups - or sometimes many groups - of fundamentalists.
Man kann eine Religion nicht einfach streichen, weil es in einem bestimmten Moment der Geschichte einige - oder viele - Gruppen von Fundamentalisten gibt.
But we do not write off what we have done and nor does this mean we must write off what has happened and stop making an effort when it comes to our common foreign policy.
Dies bedeutet nicht, dass wir abschreiben, was wir gemacht haben, oder dass wir abschreiben müssen, was geschehen ist, und die Bemühungen um eine gemeinsame Außenpolitik nun einstellen.
But we do not write off what we have done and nor does this mean we must write off what has happened and stop making an effort when it comes to our common foreign policy.
Dies bedeutet nicht, dass wir abschreiben, was wir gemacht haben, oder dass wir abschreiben müssen, was geschehen ist, und die Bemühungen um eine gemeinsame Außenpolitik nun einstellen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor not write off in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 65 ms.
