Vertaling van "notable difference between" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
bemerkenswerter Unterschied zwischen
wesentlicher Unterschied zwischen
bemerkenswerteste Unterschied zwischen
What's more, there is a notable difference between infertility and sterility.
Außerdem, gibt es auch einen großen Unterschied zwischen Infertilität und Sterilität.
There was, however, one notable difference between the dreams of the congenitally blind and controls.
Einen bedeutenden Unterschied gab es jedoch zwischen den Träumen der von Geburt an Blinden und der Kontrollgruppe.
Across indications no notable difference between the groups treated with aflibercept and the respective comparator groups were observed.
Indikationsübergreifend wurde kein nennenswerter Unterschied zwischen Gruppen, die mit Aflibercept und den jeweiligen Vergleichsgruppen behandelt wurden, beobachtet.
The reason why there is such a notable difference between the two is that conventional televisions operate on analog signal.
Der Grund, warum es solch einen bemerkenswerten Unterschied zwischen den zwei gibt, ist, daß herkömmliche Fernsehen an Analogsignal laufen lassen.
The notable difference between a trend and a range, however, is the fact that profit potential in a range-based strategy may be capped.
Der wesentliche Unterschied zwischen einem Trend und einer Range ist jedoch die Tatsache, dass das Gewinnpotential in einer Range-gebundenen Strategie beschränkt sein kann.
Armies are in our days so much on a par in regard to arms, equipment, and drill, that there is no very notable difference between the best and the worst in these things.
Die Heere sind in unseren Tagen einander an Bewaffnung, Ausrüstung und Übung so ähnlich, daß zwischen den besten und schlechtesten kein sehr merklicher Unterschied in diesen Dingen besteht.
The most notable difference between a small double room and a premium double room is the size of the room, the width of the bed and the natural light in the room.
Die große Unterschied auf ein kleines Doppelzimmer und ein Premium doppelzimmer sind die Größe des Zimmers, die Breite der Betts und der Lichteinfall im Zimmer.
A notable difference between version 3 to version 2 is the fact that information about the absence of data is not mixed with the data.
Ein wesentlicher Unterschied der Version 3 zur Version 2 ist die Tatsache, dass Informationen über die Abwesenheit von Daten nicht mit diesen gemischt werden.
The notable difference between the two systems consists of a better distribution of the rates of depreciation, which should be likely to decrease the risk of saturation of the annual ceiling of land deficit, fixed to 10.700€.
Der bemerkenswerte Unterschied zwischen den zwei Systemen besteht aus einer besseren Verteilung der Rate der Abschreibung, die wahrscheinlich sein sollte, die Gefahr der Sättigungs der jährlichen Decke des Landdefizits zu verringern, befestigt an 10.700€.
But since sewing with fabric involves joining pieces together with seams, there is a notable difference between the final, visible shape and the shape to be cut out of fabric.
Aber nachdem man Stoff nicht mit Kitt Kante an Kante aneinanderfügen kann (zumindst nicht, wenn man plant, die Stoffstücke zusammen zu nähen), besteht ein erkennbarer Unterschied zwischen der endgültigen Größe der Form und der Größe, die aus Stoff auszuschneiden ist.
A notable difference between the six surfaces was found with respect to the charge transfer between projectile ion and surface.
Der Ladungstransfer zwischen Projektilion und Oberfläche zeigte deutliche Unterschiede in Abhängigkeit von der Oberfläche.
One notable difference between a penalty taken in normal time and one taken during a shootout is the average conversion rate drops from 75.8% to 70%.
Ein wesentlicher Unterschied zwischen einem Strafstoß während der regulären Spielzeit und einem im Elfmeterschießen besteht in der Verwandlungsquote, die 75,8 % bzw. 70 % beträgt.
The most notable difference between vertical and horizontal types of turbines is that propeller turbine works based on aerodynamics of rotation (e.g. similar to a helicopters rotor), and a vertical turbine utilizes aerodynamics of linear movement (like a wing of an aircraft does).
Der auffälligste Unterschied zwischen vertikalen und horizontalen Turbinentypen ist, dass die Propellerturbine mit der Horizontalachse auf Grundlage von Aerodynamik der Rotation arbeitet (ähnlich wie die Hubschrauberrotoren funktionieren), während die vertikale Turbine die Aerodynamik der linearen Luftbewegung nutzt, wie die Flügel eines Flugzeuges.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.