On a regional level, however, notable differences become apparent.
Regional betrachtet zeigen sich hier aber deutliche Unterschiede.
There are also notable differences in the related apps.
Es gibt auch deutliche Unterschiede in den entsprechenden Anwendungen.
No notable differences in the frequency of adverse drug reactions were seen between treatment groups.
Zwischen den Behandlungsgruppen wurden bezüglich der Häufigkeit von unerwünschten Arzneimittelreaktionen keine nennenswerten Unterschiede gefunden.
The only notable differences between branded and generic medicines is the name and, of course, the cost, with branded medicines being significantly more costly than generic versions.
Die einzigen nennenswerten Unterschiede zwischen Marken- und Generika sind der Name und natürlich die Kosten, da Markenarzneimittel deutlich teurer sind als Generika.
On the other hand, there are notable differences between the two software applications.
Andererseits gibt es bemerkenswerte Unterschiede zwischen den beiden Softwareanwendungen.
Both versions provide an ad-free user experience but have some notable differences
Beide bieten ein werbefreies Benutzererlebnis, haben aber deutliche Unterschiede
From this research, there were a couple of notable differences caused by the change in brain structure.
Diese Studie zeigt, daß die Änderung in der Struktur des Gehirns ein paar bemerkenswerte Unterschiede bewirkt.
There are, however, vast and notable differences between the levels, limits, and capabilities of these powers.
Es gibt jedoch große und bemerkenswerte Unterschiede zwischen der Stärke, Grenzen und Tauglichkeit dieser Kräfte.
Technically speaking it was created to be almost identical to bitcoin, but it has some notable differences and improvements.
Technisch gesehen wurde es erstellt, um fast identisch mit Bitcoin zu sein, aber es hat einige bemerkenswerte Unterschiede und Verbesserungen.
In the different cultures you can see notable differences in front of this topic, specifically in what respects of being a good student and a good teacher in this two cultures.
In den verschiedenen Kulturen können bemerkenswerte Unterschiede vor diesem Thema, ausdrücklich gesehen werden, in was angeht, guter Student zu sein, und guter Lehrer in diesen zwei Kulturen.
The gameplay is quite similar to the first game, although there are some notable differences in the way the game feels and plays.
Das Gameplay ist ähnlich wie beim ersten Spiel, obwohl es einige bemerkenswerte Unterschiede in der Art und Weise, wie sich das Spiel anfühlt und spielen lässt, gibt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.