We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In notebook mode, as the name suggests, the tablet can be used like a notebook.
Im Notebook-Modus kann das Tablet wie ein Notebook benutzt werden.
Work comfortably in either notebook mode or convert to tablet
Bequemes Arbeiten entweder im Notebook-Modus oder im Tablet-Modus
Work in notebook mode with full-size keyboard and dual pointing
Arbeiten im Notebook-Modus mit Tastatur in voller Größe und DualPoint-Funktion
With extremely accurate groundbreaking touch technology, a light, comfortable to use pen and a full-sized keyboard, you can work comfortably in tablet mode or notebook mode.
Dank höchster Genauigkeit mit allerneuster Touch-Technologie, einem leichten und praktischen Stift und einer Tastatur in Originalgröße können Sie im Tablet- oder im Notebook-Modus arbeiten.
An attachable keyboard, touch and pen input provide you the flexibility you need to handle your tasks efficiently, be it in tablet or notebook mode.
Eine Anstecktastatur und die Stift- und Fingereingabe bieten Ihnen die nötige Flexibilität, um Ihre Aufgaben effizient erledigen zu können, sei es im Tablet- oder im Notebook-Modus.
The additional docking battery should be mandatory; its weight avoids tipping of the device in notebook mode.
Der Akku in der Dock sollte Pflicht werden, er verhindert durch sein Gewicht auch das Nach-Hinten-Kippen im Notebook-Modus.
Its magnesium-aluminum housing delivers durability for business pros on the move, presenting in tablet mode or working in notebook mode on a plane, a train or anywhere else.
Das Magnesium-Aluminiumgehäuse sorgt für Stabilität, wenn Geschäftsleute unterwegs Präsentationen im Tablet-Modus zeigen oder im Flugzeug, Zug oder anderswo im Notebook-Modus arbeiten.
The transformer settings offer interesting options: The notebook mode (on/off) deactivates the hard drive underneath the keyboard as well as the ports.
Die Transformer Settings bieten interessante Optionen: Der Notebook-Modus (On/Off) schaltet die Festplatte unter der Tastatur sowie die Ports ab.
In notebook mode as well, compared to most other notebooks the author has tested, the T904's antennae were more sensitive to our increasing distance from the router and structural barriers.
Aber auch im Notebook-Modus zeigte sich die Antenne des T904 empfindlicher gegen zunehmende Entfernung vom Router und bauliche Hindernisse als die der meisten anderen bisher vom Autor getesteten Notebooks.
One USB 3.0 port and the HDMI interface are placed on the back of the device so as to minimize the cable salad while in notebook mode.
Um im Notebook-Modus Kabelsalat am Schreibtisch zu minimieren, sitzen eine USB-3.0- und die HDMI-Schnittstelle an der hinteren Kante des Gerätes.
Whether you use it as a handy tablet to surf the Internet comfortably or write to a document in notebook mode - the perfect setting is just a touch away.
Egal ob Sie es als handliches Tablet verwenden, um gemütlich im Internet zu surfen, oder im Notebook-Modus an einem Dokument schreiben - die perfekte Einstellung ist nur einen Handgriff entfernt.
The notebook mode in the Transformer settings was not activated, which means that HDD and ports were active and the extra battery was at the system's disposal.
Der Notebook-Modus in den Transformer-Einstellungen war nicht aktiv, d. h. HDD und Ports waren aktiv, der Zweitakku stand dem System zur Verfügung.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.