We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
bemerkenswertes Beispiel
In one noteworthy example, Noack recalls that JMP helped uncover an inefficiency in a production process that, when corrected, resulted in millions of dollars of savings, a more environmentally sound process and an improved product.
Noack erinnert sich an ein bemerkenswertes Beispiel, in dem JMP geholfen hat, eine Ineffizienz in einem Produktionsprozess aufzudecken. Die Behebung dieses Problems führte zu einer Einsparung von Millionen von US-Dollar, einem umweltfreundlicheren Prozess und einem verbesserten Produkt.
Rotterdam is certainly a noteworthy example of this, being home to the largest port in Europe.
Rotterdam ist dafür sicherlich ein bemerkenswertes Beispiel, da die Stadt den größten Hafen Europas beheimatet.
OneNote is one noteworthy example of such an application.
OneNote ist ein bemerkenswertes Beispiel einer solchen Anwendung.
The Council of Trent is a noteworthy example of this. It gave catechesis priority in its constitutions and decrees.
Das Konzil von Trient bietet hier ein bemerkenswertes Beispiel: es hat in seinen Konstitutionen und Dekreten der Katechese den Vorrang eingeräumt.
Though a noteworthy example of late gothic architecture, the Cathedral has many Renaissance elements and adornments.
Das Bauwerk ist ein bemerkenswertes Beispiel der Spätgotik, weist jedoch verschiedene, vom Renaissancestil und vom Frühbarock beeinflusste Elemente und Verzierungen auf.
This far-reaching decision is a noteworthy example for any government concerned about its sovereignty.
Diese folgenschwere Entscheidung hat Beispielcharakter für jede auf ihre Souveränität bedachte Regierung.
Voith and its anniversary are a noteworthy example of our social market economy's success story.
Voith und sein Jubiläum ist auch eine Erklärung für die Erfolgsgeschichte unserer Ordnung der Sozialen Marktwirtschaft.
One noteworthy example was the planting of mulberry trees to promote the rearing of silkworms.
Erinnert sei hier an die Anpflanzung von Maulbeerbäumen, um die Seidenraupenzucht zu fördern.
Companies opting for the latter can make use of approaches they're already familiar with from having implemented lean production, with the continuous improvement process (CIP) being the most noteworthy example.
Hierbei können Unternehmen auf Ansätze zurückgreifen, die ihnen bereits aus dem Einsatz der Lean Production vertraut sind. In diesem Zusammenhang ist vor allem der Gedanke des kontinuierlichen Verbesserungsprozesses (KVP) zu nennen.
Its innovative product portfolio of TX/IO modules is a noteworthy example of the division's work, combining sophisticated technology, elegant design and simple engineering to control building processes from shade to lighting.
Als eines der vielen Referenzbeispiele ist das innovative Produktportfolio der TX/IO-Module hervorzuheben, das mit ausgereifter Technologie, eleganter Bauform sowie einfachem Engineering für die Steuerung von Gebäudeprozessen von der Beschattung bis zur Beleuchtung überzeugt.
A company trip with 190 employees to the USA was included as one particularly noteworthy example.
Herausragendes Beispiel hierfür war etwa ein gemeinsamer Betriebsausflug der Belegschaft mit 190 Personen in die USA.
The latter have often created especially masterful pieces when they followed the Amati template, and this particular violin is a noteworthy example.
Nicht selten haben letztere besonders meisterhafte Werke geschaffen, wenn sie nach Amati arbeiteten, wofür die hier angebotene bayerische Violine ein besonders gutes Beispiel ist.
The most noteworthy example is the publication of beneficiaries of the CAP.
Das auffallendste Beispiel ist die Veröffentlichung der Liste der GAP-Empfänger.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.