We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
nichts anderes außer
nichts anderes als
nichts anderes, als
But actually they only believe in nothing else except in a good profit that they can seize in one way or another.
Sie glauben aber eigentlich schon an gar nichts mehr als allein an einen guten Gewinn, den sie irgend erbeuten können.
Because we have experienced now and have convinced ourselves that our blind persecution of the Galilean is one of the greatest follies, which can lead to nothing else except to our ruin.
Denn wir haben es jetzt erfahren und uns selbst überzeugt, dass unsere blinde Verfolgung des Galiläers eine der größten Torheiten ist, die zu gar nichts anderem als nur zu unserem Untergange führt.
They will tolerate nothing else except their own opinion.
Sie werden nichts anderes als ihre eigene Meinung akzeptieren.
There is nothing else except for this simple principle.
Es gibt nichts anderes außer diesem einfachen Prinzip.
He did practically nothing else except pray.
Er tat praktisch nichts anderes als zu beten.
There's nothing else except pink roses at the florist.
Es gab sonst nichts beim Blumenladen.
They're quite firm in their belief that there's nothing else except their own culture.
Sie glauben steif und fest, dass es nichts anderes gibt, außer ihre eigene Kultur.
it does almost nothing else except for thinking about other people's thoughts
sie also fast nichts anderes tut, außer die Gedanken eines Gegenüber zu reflektieren
Because nothing else except the nature is not so reliable, secure and safe like the nature itself.
Weil nicht anderes als die Natur nicht so zuverlässig, sicher und ungefährlich sein kann wie die Natur selbst.
I say to you: nothing else except the ever increasing eating from the tree of knowledge.
Ich sage es euch: nichts anderes als das stets zunehmende Essen von dem Baume der Erkenntnis!
There is really nothing else except for nature, so if you love nature, this is the place for you.
Es gibt wirklich nichts anderes außer für die Natur, so dass, wenn Sie die Natur lieben, ist dies der richtige Ort für Sie.
l remember nothing else except that I love you... and I can't stand the temptation of being near you.
Ich kann nur daran denken, dass ich Sie liebe und der Versuchung nicht widerstehen kann, Ihnen nahe zu sein.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.