Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
now relocated
Vertaling van "now relocated" in Duits
inzwischen verlagert
Although the industry has now relocated, the town's former wealth is still noticeable in the architecture of its residential and commercial buildings.
Obwohl sich die Industrie inzwischen verlagert hat, macht sich der alte Reichtum der Stadt noch immer in der Architektur der Wohn- und Geschäftsgebäude bemerkbar.
Although the industry has now relocated, the town's former... Read more Boliqueime
Obwohl sich die Industrie inzwischen verlagert hat, macht sich der alte... Weiterlesen Boliqueime
We have now relocated millions of civilians and supplies...
AMERIKANISCHER UN-VERTRETER: Wir haben Millionen von Zivilisten sowie Vorräte verlegt.
It includes a complete exhaust system with tips machined from billet aluminum, now relocated to the top of the body.
Es beinhaltet eine komplette, nun nach oben versetzte Abgasanlage mit neuen, aus dem Vollen gefrästen Aluminium-Endrohren.
It contains the tombs of the pharaohs; all the other artifacts that were once inside are now relocated in the Egyptian Museum.
Hier sind sie begraben. Alle Artefakte, die sich einst in diesen Gräbern befanden, werde heute im Ägyptischen Museum aufbewahrt.
She has now relocated to Berlin where she quickly joined the iMusician team and dedicates herself to supporting independent musicians.
Sie ist vor kurzem nach Berlin gezogen, wo Sie schnell Teil des iMusician Teams wurde und nun unabhängigen Musikern hilft.
She now relocated to Australia with the child.
Nun wechselt der gewöhnliche Aufenthalt des Kindes nach Australien.
The things we had found, sorted, and exhibited at Shedhalle for use in the construction of the Werdplatzpalais now relocated onto the central square of the Micafil housing estate in the Zurich district of Altstetten.
Das gefundene Material, zunächst in Zürich gesammelt, in der Shedhalle sortiert und gezeigt und für den Bau des Werdplatzpalais genutzt, brachten wir auf den zentralen Platz der Siedlung Micafil im Zürcher Stadtteil Altstetten.
After Hobbiton we have now relocated to Rotorua and Taupo, both in volcanic areas.
Nach Hobbiton geht es weiter nach Rotorua und Taupo im vulkanischen Gebiet.
Originally based in California, Enviromedica underwent a period of rapid growth and has now relocated to Texas.
Ursprünglich mit Sitz in Kalifornien, unterzog Enviromedica eine Zeit des schnellen Wachstums und hat nun nach Texas verlegt.
KONTAKT has now relocated the missing Library and displays it correctly in the Libraries section of the Browser.
KONTAKT ist nun wieder mit der Library verknüpft und zeigt Sie korrekt im Libraries Menü Ihres Browsers an.
From 1609-15 Sidney probably spent most of her time at Crosby Hall in the City of London, now relocated as a private residence to Chelsea, London.
1609 bis 1615 wohnte sie in Crosby Hall in Chelsea bei London, danach wieder in der Stadt.
Now relocated, it's getting its claws into Stockholm's seafood scene.
Es ist umgezogen und streckt seine Fühler nun aus in Stockholms Meeresfrüchte-Szene.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor now relocated in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 33 ms.
