Download for Windows Premium
Publiciteit
now so often

Vertaling van "now so often" in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
jetzt so oft
I was was another person at the tresen now so often there and each time.
Ich war jetzt so oft dort und jedesmal war eine andere Person am Tresen.
I shall lift you now so often out of the water until you give up any movement!
Ich werde Dich jetzt so oft aus dem Wasser hieven, bis Dir die Lust am Zappeln vergeht!
You will then soon discover in everything that happens the logic and justice which are now so often missed!
Ihr werdet dann schnell die jetzt so oft vermißte Logik und Gerechtigkeit in allen Geschehnissen entdecken!
these traditions now so often at loggerheads - working together to
diese so oft zerstrittenen Glaubensrichtungen - zusammenarbeiten,
This book will concern itself least of all with those unrelated psychological researches which are now so often substituted for social and historical analysis.
Dieses Buch hat am allerwenigsten die Aufgabe, psychologische Untersuchungen als Selbstzweck anzustellen, durch die man jetzt nicht selten die soziale und historische Analyse zu ersetzen versucht.
I hit my head or my knee or whatsoever now so often that I am surprised I have still white and not purple skin.
Ich habe mir meinen Kopf oder mein Knie oder was auch immer bisher so oft irgendwo gegen gehauen, dass ich mich wundere, noch immer weiße und nicht lilafarbene Haut zu haben.
If the terms authenticity and tradition were not now so often half-heartedly bandied about and misused, they would have had to be re-invented to describe the Stanglwirt.
Wären die Begriffe Authentizität und Tradition mittlerweile nicht schon so oft halbherzig missbraucht worden, müsste man diese Attribute für den Stanglwirt wieder neu erfinden.
Nonetheless, Schediwy expresses the hope that Deutscher's love of melody may help to inject new life into the world of opera, which is now so often pronounced dead, and help it reconnect with the wider public.
Nichtsdestotrotz drückt Schediwy die Hoffnung aus, dass die Liebe Deutschers zur Melodie dazu beitragen könnte, der inzwischen so oft für tot erklärten Welt der Oper neues Leben einzuhauchen und ihr zu helfen, sich wieder mit der breiten Öffentlichkeit zu verbinden.
Irregular lines of action, now so often dubbed Guerrilla, are in fact nothing new.
Das irreguläre Vorgehen, das nun teilweise mit Guerilla tituliert wird, ist indes nichts Neues.
I also think about my grandfather, who as an officer cadet in World War I almost died of the Spanish flu, the last worldwide pandemic with which Corona is now so often compared.
Ich denke auch an meinen Großvater, der als Offiziersanwärter im Weltkrieg fast an der Spanischen Grippe starb - der letzten weltweiten Pandemie, mit der Corona heute so oft verglichen wird.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor now so often in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
worm: small animal with a long thin body
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 92 ms.