Vertaling van "now solves" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A revolutionary further development now solves this problem: the Calhoun Light Adjustable Lens can be "fine-tuned" by precisely metered UV irradiation even after implantation.
Eine revolutionäre Weiterentwicklung löst nunmehr dieses Problem: Die Calhoun Light Adjustable Lens (durch Licht anpassbare Linse) kann durch genau dosierte UV-Bestrahlung noch nach der Implantation "feinjustiert" werden.
Our baking protein now solves the "tasty or healthy?" dilemma when baking.
Unser Backprotein löst jetzt auch beim Backen dein "Lecker-oder-gesund?"-Dilemma.
This now solves your login problem.
Das löst jetzt Ihr Anmeldeproblem.
The Key Clip now solves the problem: the little hook can be fastened to the inside of any bag by means of a clip, so that the key ring can be hung there like on a keyboard, only in the handbag.
Der Key Clip bringt nun die Lösung: Der kleine Haken kann mit einem Clip an der Innenseite jeder beliebigen Tasche befestigt werden, so dass der Schlüsselbund wie an einem Schlüsselbrett aufgehängt werden kann - nur eben in der Handtasche.
The completely new 'ISI' variant of the VS rail now solves all these problems at a stroke.
Die vollkommen neue VS-Schienenvariante „ISI" löst nun all diese Probleme auf einen Schlag.
An office equipment manufacturer in the U.S. now solves problems at its Chinese manufacturing plant in two hours - instead of two weeks.
Ein Hersteller von Büroausstattung in den USA benötigt für die Lösung seiner Probleme mit der chinesischen Produktionsstätte jetzt nur noch zwei Stunden und nicht mehr zwei Wochen.
LONDON, Feb. 24, 2016/PRNewswire/ - Egencia TripNavigator app now solves "last mile" hassles for business travelers with personalized information and choice for selecting the best route and ground transportation options throughout their journey.
Egencia TripNavigator erspart Ärger auf den letzten Kilometern - durch Zusammenarbeit mit Uber und MÜNCHEN, 24. Februar 2016/PRNewswire/ - Die Egencia TripNavigator App sorgt ab jetzt dafür, dass sich für Geschäftsreisende auch die letzten Kilometer zum Ziel unproblematisch gestalten.
The defined local functions presented here now solves this problem. With this concept it is possible to write functions that can be collected and maintained in external libraries.
Mit den hier vorgestellten definierbaren lokalen Funktionen soll das Schreiben von Funktionen möglich werden, welche in externen Bibliotheken (Libraries) gepflegt werden können.