Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
now therefore
Vertaling van "now therefore" in Duits
Wohlan
jetzt also
Climate policy in Europe must now therefore be followed by climate diplomacy from Europe, because on its success the overall success of the enterprise ultimately depends.
Der Klimapolitik in Europa muss jetzt also die Klimadiplomatie aus Europa folgen, denn an deren Erfolg hängt letztlich der gesamte Erfolg des Vorhabens.
Some of the "goodies" were now therefore housed in the residence.
Einige der "Schätzchen" wurden nun also im Wohnhaus untergebracht.
These cuts are now therefore possible on the same guide rail.
Dadurch sind diese Schnitte jetzt auf ein und derselben Führungsschiene möglich.
Some categories of regulated tariff are now therefore well below market prices.
Daher liegen bestimmte Kategorien reglementierter Tarife jetzt deutlich unter den Marktpreisen.
The food manufacturers now therefore want to take the matter to court.
Der Lebensmittelkonzern will deshalb nun vor Gericht gehen.
Petino is now therefore a new place where he can live forever.
Petino sucht jetzt deshalb einen neuen Ort, wo er für immer leben darf.
Purchasing optimization now therefore requires far more than the optimization of cost drivers.
Einkaufsoptimierung erfordert somit heute weit mehr als eine Optimierung von Kostentreibern.
Cooperation on these matters is now therefore integrated into a single institutional framework.
Daher wird die Zusammenarbeit in diesen Bereichen nunmehr in einen einzigen institutionellen Rahmen integriert.
And now therefore the soul has to bear the consequences.
Und nun also muss die Seele die Folgen tragen.
Many countries now therefore have legislation mandating this safety system.
Aus diesem Grund gibt es mittlerweile in vielen Ländern eine Gesetzgebung, die dieses Sicherheitssystem vorschreibt.
we do now therefore commit his body to the ground.
werden wir daher seinen Leichnam in den Boden begeben.
We now therefore need to work together to find a considered but clear response.
Jetzt heißt es daher, gemeinsam eine besonnene, aber eindeutige Antwort zu finden.
Our trade fair visitors are now therefore no longer interested simply in our basic product.
Unsere Messebesucher interessieren sich daher mittlerweile nicht länger nur für unser 'bloßes' Produkt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor now therefore in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 553. Exact: 553. Verstreken tijd: 130 ms.
