Vertaling van "nullification proceedings" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nichtigkeitsverfahren
Nichtigkeitsklage
Such nullification proceedings may not be initiated more than six months after the date on which the merger takes effect.
Dieses Nichtigkeitsverfahren kann nach Ablauf einer Frist von 6 Monaten nach dem Zeitpunkt, in dem die Verschmelzung wirksam wird, nicht mehr eingeleitet werden.
Such nullification proceedings may not be initiated more than 6 months after the date on which the merger takes effect.
Dieses Nichtigkeitsverfahren kann nach Ablauf einer Frist von 6 Monaten nach dem Zeitpunkt, in dem die Verschmelzung wirksam wird, nicht mehr eingeleitet werden.
We equally support our patent attorney colleagues in opposition, cancellation or nullification proceedings that are being processed in parallel to the infringement proceedings.
Ebenso unterstützen wir unsere Patentanwaltskollegen in Einspruchs-, Löschungs- oder Nichtigkeitsverfahren, die parallel zum Verletzungsprozess geführt werden.
Representation in opposition, cancellation and nullification proceedings; pre-trial and on-trial defense against claims based on adversarial IP rights.
Durchführung von Einspruchs-, Löschungs- und Nichtigkeitsverfahren; vorgerichtliche und gerichtliche Abwehr von Ansprüchen aus gegnerischen Schutzrechten.
nullification proceedings may not be initiated more than six months after the date on which the merger becomes effective as against the person alleging nullity or if the situation has been rectified
die Nichtigkeitsklage kann nicht mehr erhoben werden, wenn eine Frist von sechs Monaten verstrichen ist, nachdem die Verschmelzung demjenigen gegenüber wirksam geworden ist, der sich auf die Nichtigkeit beruft, oder wenn der Mangel behoben worden ist
(c)nullification proceedings may not be initiated more than six months after the date on which the merger becomes effective as against the person alleging nullity or if the situation has been rectified
die Nichtigkeitsklage kann nicht mehr erhoben werden, wenn eine Frist von sechs Monaten verstrichen ist, nachdem die Verschmelzung demjenigen gegenüber wirksam geworden ist, der sich auf die Nichtigkeit beruft, oder wenn der Mangel behoben worden ist
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.