We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A sequential number assignment is guaranteed with this method.
Eine fortlaufende Nummernvergabe ist mit dieser Methode gewährleistet.
You enter the number ranges as usual for the advanced number assignment.
Die Nummernkreise erfassen Sie wie für die erweiterte Nummernvergabe üblich.
A legal entity, established within the Community and designated by the Commission, shall have sole responsibility for the management, including number assignment, and promotion of the European Telephony Numbering Space.
Eine Rechtsperson mit Sitz in der Gemeinschaft, die von der Kommission bestimmt wurde, besitzt die alleinige Zuständigkeit für die Verwaltung des europäischen Telefonnummernraums (ETNS) einschließlich Nummernzuweisung und Werbung.
The automatic number assignment suffices in many clubs.
In vielen Clubs ist die automatischen Nummernvergabe völlig ausreichend.
The software provides detailed memory settings for choosing the location and file name, e.g. automated number assignment.
Die Software bietet detaillierte Speicher-Einstellungen zur Wahl des Speicherortes und des Dateinamens, z.B. automatisierte Nummernvergabe.
Document types for the number assignment in cost center, cost object and income accounting
Belegarten für die Nummernvergabe in der Kostenstellen-, Kostenträger- und Ergebnisrechnung
You can use the advanced number assignment to define different number ranges for the posting types, e.g., accounts payable and cash journal postings.
Mit Hilfe der erweiterten Nummernvergabe können Sie unterschiedliche Nummernkreise für verschiedene Buchungsarten, u.a. Eingangsrechnungen, Kassenbuchungen, definieren.
The chronological number assignment assigns document numbers chronologically in ascending order and uses each document number only once.
Chronologische Nummernvergabe bedeutet, dass Belegnummern chronologisch aufsteigend vergeben werden, wobei jede Belegnummer nur einmal verwendet wird.
For the advanced number assignment, number ranges for documents are defined for individual posting types in a module.
Bei der erweiterten Nummernvergabe werden innerhalb eines Moduls zu einzelnen Buchungsarten Nummernkreise für Belege definiert.
The assignment of document numbers based on the number ranges for documents is referred to as advanced number assignment.
Die Vergabe von Belegnummern mit Hilfe der Nummernkreise für Belege wird als erweiterte Nummernvergabe bezeichnet.
Easier and more accurate number assignment for group-wide projects
Erleichterte und genauere Nummernvergabe für konzernweite Projekte
The master files of number ranges contain document types which are relevant to the advanced number assignment in cost accounting.
In den Stammdaten der Nummernkreise sind Belegarten enthalten, die für die erweiterte Nummernvergabe in der Kostenrechnung relevant sind.
When defining the number range for a document type, you also define the procedure for the number assignment.
Beim Festlegen eines Nummernkreises für eine Belegart bestimmen Sie auch die Verfahrensweise für die Nummernvergabe.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.