Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
number of conscripts
Vertaling van "number of conscripts" in Duits
Zahl der Wehrpflichtigen
A large number of conscripts are assigned to a military unit, where they receive intensive military trainings for an indefinite period.
Eine große Anzahl an Dienstpflichtigen wird einer Militäreinheit zugeteilt, wo sie auf unbestimmte Zeit einem intensiven militärischen Training unterzogen werden.
The national goals of this legislation are clear: to curb the widespread refusal to serve, which undermines the might of the military and the national spirit, to increase the number of conscripts albeit paying the price in decreased earnings from fines.
Die nationalen Ziele dieser Gesetzgebung sind klar: Die weit verbreitete Weigerung zu dienen, die die Macht des Militärs und den nationalen Geist untergräbt, einzugrenzen. Die Zahl der Wehrpflichtigen soll erhöht werden, wenn das auch mit dem Preis verringerter Erträge aus Geldbußen erkauft wird.
The number of conscripts, with a military service of 10 months, should be 30,000 a year, down from the present 130,000.
Die Anzahl der Wehrpflichtigen mit einer Dienstzeit von 10 Monaten soll jährlich 30000 betragen, herabgesetzt von derzeit 130000.
Although compulsory, the number of conscripts have still dropped significantly over the last years, from 50 thousand in year 2000 to about 10 thousand in 2010.
Obwohl es eine Wehrpflicht gibt, hat die Zahl der Wehrpflichtigen in den letzten Jahren erheblich abgenommen, von 50.000 im Jahr 2000 zu 10.000 im Jahr 2010.
Ma'ariv reported that an unspecified number of conscripts and reservists preferred to go without the new head protection, saying the square brims and ear coverings were reminiscent of Wehrmacht helmets.
Die Zeitung Ma'ariv berichtete, eine ungenannte Zahl von Wehrpflichtigen und Reservisten bevorzuge es, ohne den neuen Kopfschutz zu bleiben, dessen Form und Ohrenschutz die Helme wie Wehrmachtshelme aussehen lassen.
Defense Minister Scharping who is currently preparing his own proposals for the future Bundeswehr, also envisages a major reduction in the number of conscripts though not as drastic as the Commission wants.
Verteidigungsminister Scharping, der derzeit seine eigenen Vorschläge zur die Zukunft der Bundeswehr vorbereitet, sieht auch eine bedeutende Abnahme in der Anzahl der Wehrdienstleistenden vor, obwohl nicht so drastisch wie die Kommission es vorschlägt.
Nearly every Border Guard District trains small number of conscripts for long range reconnaissance (Finnish: Sissi).
Jeder Bezirk des Grenzschutzes trainiert eine kleine Anzahl an Wehrpflichtigen für die Aufgabe von Langstreckenpatrouillen.
Synoniemen voor number of conscripts in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 41 ms.
