Vertaling van "number of software programs" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Reihe von Software-Programmen
Reihe von Softwareprogrammen
A number of software programs are automatically loaded by your computer at startup.
Zahlreiche Software-Programme werden beim Start des Computers automatisch geladen.
There are a number of software programs that give you the chance to download these songs without having to pay a cent.
Es gibt eine Reihe von Softwareprogrammen, die Ihnen die Möglichkeit geben, diese Songs herunterzuladen, ohne einen Cent zu bezahlen.
These files do not contain any actual audio data and are supported for use in a number of software programs and hardware samplers.
Diese Dateien enthalten keine tatsächlichen Audiodaten und sind für die Verwendung in einer Reihe von Software-Programmen und Harware-Sampler vorgesehen.
Furthermore, a number of software programs was developed for the control and monitoring of different components of the sources as well as a universal measuring software for the complete installation, including the measurement and calculation of the beam polarization.
Weiterhin wurden im Rahmen dieser Arbeit eine Anzahl von Software-Programmen zur Steuerung und Überwachung diverser Komponenten der einzelnen Quellen sowie ein universelles Meßprogramm für die vollständige Anlage inklusive der Messung und Berechnung der Strahlpolarisation entwickelt.
Being that this is a user dependent, personal software license, any customer who wants the software to be used by several employees has to purchase the number of software programs that correspond with the number of users.
Da es sich um eine benutzerabhängige, persönliche Softwarelizenz handelt, muss der Kunde, der die Software durch mehrere Mitarbeiter einsetzen möchte, eine der Benutzerzahl entsprechende Anzahl von Programmen erwerben.
As a byproduct of our analysis, we were able to significantly optimize these business processes and markedly reduce the number of software programs used in these tasks as well.
Als Abfallprodukt dieser Arbeitsprozessanalyse konnten die Arbeitsprozesse an sich stark optimiert werden, sowie die Anzahl der verwendeten unterschiedlichen Programme und Software-Pakete erheblich reduziert werden.
There are a number of software programs that give you the chance to download these songs without having to pay a cent.
Es gibt eine Reihe von Möglichkeiten zum Herunterladen von Musik, aber die meisten von ihnen sind entweder ziemlich kompliziert oder verlangen, dass Sie dafür Geld bezahlen.
The software became world famous for its usability, effectiveness and customization features, which enable users to adapt the platform to a number of software programs and EAs that perform robot trading.
Die Software ist weltweit bekannt für ihre Benutzerfreundlichkeit, ihre Effektivität und ihre Kompatibilität mit einer Reihe von weiteren Programmen und EAs.
Yes, you can easily convert streaming video to MP4 using a number of software programs and tools.
Ja, Sie können mit einer Reihe von Software-Programmen und Tools Streaming-Videos in MP4-Formate konvertieren.
There are a large number of software programs available that will convert FLAC files to MP3 and it can be hard to know what to use.
Es gibt eine Menge Programme, die FLAC in MP3 umwandeln, und zu wissen, welches du verwenden sollst, kann schwierig sein.
The powerful capabilities of the Performance Monitor allow it to talk directly to a computer or mobile device, and there are a number of software programs available for use with the PM5.
Adaptives Skifahren Software Dank seiner Leistungsstärke kann der Performance Monitor direkt mit Ihrem Rechner kommunizieren und es gibt eine Reihe von Softwareprogrammen, die Sie mit dem PM5 verwenden können.
Since FreeBSD 4.10-RELEASE in May 2004 we have made conservative updates to a number of software programs in the base system, dealt with known security issues, and made many bugfixes.
Seit der Veröffentlichung von FreeBSD 4.6-RELEASE im Juni 2002 haben wir einige der im Basissystem enthaltenen Applikationen aktualisiert, unter anderem GCC und sendmail.
Since FreeBSD 4.7-RELEASE in October 2002, we have made conservative updates to a number of software programs in the base system, added initial support for Firewire and other new hardware technologies, and dealt with known security issues.
Seit der Veröffentlichung von FreeBSD 4.7-RELEASE im Oktober 2002 haben wir vorsichtig einige Änderungen im Basissystem vorgenommen. Firewire und weitere neue Hardware wird jetzt unterstützt und bekannte Sicherheitslöcher sind geschlossen worden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.